ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
ġ


 1 

 
âڱ 
ЦİĵĶ˶ӣŬӼ׵սС 
˵֮һв֮֮ǮҲȻдˡ񼲣˴Ⱑأ˸߲ңҪͬʦֵܷǰĵһְԡ 
ǣͦȤġͣͬʱоһ 
ʦ֣ɤԴһʦܣɫһ˲ͻÿ˲ˣīڵķ˿һ̰ĴţҪסһ˫״ĵۡ 
Դܣûû¡ 
ȷ⿿ָȣĽ˰Ũһֺ˯ȥ 
Сʦȥֲҵ٩ʲôСıϴƤϵģʲôƿջ 
˵ÿڸ۹˿ڲ裬ǸȪɫһ£ʦģ֪֪ˣڲ֮أǮ߼Ժǰ˵Ǹռˣϻʦ֣˸̯ӸôҽͷöŽ㡣Բĺ͸¶̵ζ 
ȤЦҲԣá 
ڣ㣬˫üһоԣš 
˵Ѩ磬Ҷô˵ġͳż곯⴦ 
ǹȻеˣͷСʦܵĶָ͵ 
ʦ֣ҲŸж䡭ȣ΢ʦƽûô԰ɡ 
ӱϴһصⲢҪһȷҪĿĿԴɣ޹ʹ֮£ͰաȤһ°ˣʵ಻Ӱġ 
üСʦܣʲô͵ 
ȴġ 
õʲô𿪺װȥˡҶʦ̵ָ 
 
е,Ҫʼ,һ, ̧ͷһ˫Ȼ 
忡ɨΧߵֵܣʦֻʱŷǾǵԼһֱâڱоԭ򣩣λںλӪ˵ļλҰɡ 
׼ƺϣ˻ش𣬰΢Ц 
дѹеᣬգգۣĻصʸǣ 
塱 
 2 

ӭүظܼĿбӡ

Ĵүͷ߽

»ܣƵʵشľΣԶŵĸ裬͸ݻ

ǰವʯΪ׵İȻ֮

裬ӻ΢ƽ

ǰ¶齭Ӵ崦 

ʦֵܼﰵԴǮ߼ҹȻǰεҸվֳȴȣǱ׼֮ӡ

ˣҲѹֻз磬ɷġ

ˣ ˾͵ˣܼޱѼԾ˿ʦֵܡ

ʦǲԾ۹½ס°̾ȺС쵰

һվǰ

ȴɫ͸ջӭµʧˡ



ͣһ£ⳡϲ̫࣬Ҹ߼ҵĺˣ

ƽʣԼȴµĿǡ

ǵģ²ɶһ¶ӣʦ²ţŽ֮Ӫˡ

Ǯҵʵ޴ˮ½ˣǰ忪ʼ־ˮذ񣬲ǲʹҪ̸Ŀԡ

һյǮϼľ꽭ϵĻ˴ڴ˴֮ǣ㡣

꺽˵Ķҡ£˳̳š걾ڽˮչϣ½·ˣҸ߼Ҳе˲ٱʵھӹΰҺαǫһ¶һ΢΢Цݡ

°˿һҲ˸΢Цٹ

治Ҫڽˮ½зһֻǸ߼ҵĻٸר߻пΪӪȨȥ

ĵһЦ߼ƿǮ󲿾ռ˺Ȩպ֮ô

ֻ˲䣬˼תǧٸͷӿͷ

׵ҵĺñøĳʮ壬˷ܻǳ˿̾Ȼ¶һȵЦĳǽΨһԺ̼ңҺӪˮˣȻԽϰ½·Ҳ¡

żɽҪһ뾭ӪȨԼӴӰв˿Ĭϣպ̸ض뱻֮֡

֪˿򲻿ֱܣ˼һת΢ЦǮ߼ѾãССһֻˮ½˻ڷԣʵڵӪ֮

彣üһЦݣɫȴ޲ԥ·ֻǸйأĴˣԵͼ

а⣬ŭڱصãǰ֮Ψסƣϵ뵽׵ķӡ

һֱƤʦܺȻֱ壬òߵˣöзô

ܼһصԲסˣʱδ

ν´Ƶ˸ش㱥ˡ

ǷȻһЦʦɢ̸ЦˡͷʦܵȴȻ¶

תס˯ȥˣͻȻչüЦ׵ҿĵճĳŴһȻ绪

ٿɫ䵭˿üȴ·ƶˡ

ΪΪ˱ضѲڿû׽ӣȻʮʮֵѲ

²Ծ˺䲻棺绪԰ʦȥͷ

ܼҡתָֻۣ䵭ȵı飺硣

ˣʱԡܼƽ

׵⣬ĳ¥λ治ɫ

ˣûжλ¥ѿˡ

Ǿƽ󡱸ߴүе㲻

ˣƽǰѾַ

Ǿƽɳͷе㱩ˡ



ˣδùȥ̻֮ءܼ̾һ

һת׵Σ

¿Ȥ뻰תԼϣĿ΢Цƽɳ֮ѵǮдˣҵڷ㡣

Ž۵ľ˶վİǾ߰ɡһȥ.
 3 

ƽɳǽʢĸеļһʱԻգĸϵĻѪͳܸ裬Ѫոǧġ 
ʢģϢļڣǽѾͷƽܵϢ 
ȷ𣿡ˮһ 
ƽοСΪ΢Ź֣δǵС㣬ȷǶүû 
ôģչ͹٣ļ˶ȥźš˻׹ݣǮǽһöļ˶ϯź򡱵Ҳˡ 
˽ôô£ߺߣǳ鴤ҪڳһƾСôڣˬĵУͲ̾˿ 
ƽҲǶô 
ʵүҲǹС㡣 
統࣬ʵڲ鷳ǲФСãǸ绹ҪФ 
С㣬Ц 
²Ŀʼױ 
簡׼ýСõĿɡ 
 
߽صںвõͤհԴġͬ顱ҶҲͬ飬ǸүƢҲֲ˶ΪǸ߼Ҵ١ 
뵽뵽ǸܼҵòֺƴүΪˣ¸߼϶̫ȤŸһСС⣬Ȼʲôһ˳ʲôĿ갡 
꣬һЦյ˼Ŀİĺһ˿Ц⣬Ŀȴǲ̹Ȼӡ 
˵ĬȻӱ嵭ϣ׵ҹˣȴʢ 
һʾ߷ױ˸衣 
磬֪ǳ飬̨ߡ 
ȥҲͺҶ̫㣬һδСôһ̾һۡ 
ûнУԳ¼˿ļ˶׵ΡԹʿû˵ʲô֪м֮ѡǰҲȻĶɡ 
·ʲôøȻͼ߶ϵܣն񶾵룬ײ߼үϣҲҪѲƤ 
ͦϲ˵ۣɾ١ƽѣƺеͻȻĻʵһ£΢ֻòĻصʦֵˣ߽˻ӣͷŪ£Ҳͻˡ 
һߵ׵ҿǮĴ𣬻Ǽɫƽӹ뼸λҵۣɫһ䣬֮¶š 
ϼλʱסɫѿǺǳ飬ô̵˫ӯᣬ 
հ̾¾ѿˣִүƢһǿּͷߵݰѶԷѹ͸ 
̸ܸʲôͼıʲôһ·磬˭ֵס 
ʱȴһЦһȱӺ֮üƽѣٻйαؾ̨Ⱦ֪ҵԼλĽΪʵܲ顣 
üͷһ壬ֵŮȻĿҲһ֮˿͡ 
²պ棬ɫҲɫ 
˵ˮ½ӹϱȻԼ˵³ӣ˿µĽĴȡ 
ȴϺɫֻͷĵܣô 
 4 

Ŀˢˢһֱ˯ 
 
һֻ΢΢ĺ 
ǰͻ䣺ĵܣĵܡ 
ôСҲѹĵȻ˯ 
ĵͳߵëԽվֱ̾ 
ȻһᣬһߵС 
ڴͤλ֮УΪ侳ֻͤԽ׶У˰һſ˵ɾ䣬ȫ޴ӷ 
˭ȥɽҶ𣿡Żָƽĺˮ 
ֻĬȻƷԹۡ 
óʲô 
һһӰˮз 
峺ĺˮžݵļ£ںڵķ˿ԣ˵Щѽһ˫峺ˮĵۿ˵˻ˣ˿˫Ŀˮʼٸߣʦ֣ 
ˮôĲʦʣһ̫ƽĵС 
á˼ʦܵĺʵĻش 
ת٣ҵɽҰ򣬲£ֻ֪ˣŪ 
ʦܵĵܣˣһ׽øɱ 
۸壬ĬȻµͷһͤߵһƬ׺ɡ 
һ趯譲ӶĿգ˽ýݣ裬˵ǣŭ罭⡣ 
ͤײɢа׺ȴֻӭ΢ 
ɽýķӹ׺֮ʱֻɣˡ 
ȫ壬壬ȫĿۿ԰Ρ 
ʦ֣㵱ʦֺͷСʦʵ 
ȽϿʦܣô˵ͬҲĵɫһĵֿɫĻش𣺡ҵģɫ 
̶꽲Ƕ׼ֵ֣ŸҲ뷨 
ֲһģüҲĵܡ 
һۣͷ˼һ£԰СҲʵᡣ 
ȥƺںڵǺ˵㣬ٶƤҲϸ塣 
ӭĿ⣬ĬȻһᡪ治ɫĸĿڣҿʦܻԵΡ 
 
Ȼǲߣ̽ĵ鴫һʺȣϯ¶̾ 
ʦսصͤУȫѸɣ綯Ʈѡ 
Ŀ⾼ǰĵҺÿ֣µĴԽɡɫ¶ѵõС 
ǡ ĵһص 
ĳٶʷǣظߵ۴Ӳȡ£佣ȡ䡶Ը˳ɴԽĳѾã벻տһȫò 
ƽس¶飬ֵܷŻȻһ 
ԭýʦ֪飬ΪҪĳء 
֪ĳǷĵһأѵõǫѷȻˣоâҲڱصá 
ѧԳγۻӡ 
ȴԴУҲҪͽܡ 
δӦ¼ʱһ仰ټ£Խʦžѧʦͬ⣬Ҳ 
ɫѴͣü 
һԵհ࣬ӶүƢˣӺСʱһԡ 
סԽѹȵĿºˣʦҲ˵ѧ֮˸ŸɶԼҴйڱ䣬ĵܣ㲻͸дһ 
׵ҹȻؽգҲû¶˻򲻸ˣֻ˼Ķ˰һۣ߻ϯС 
˹Ȼ˼ۣݺ°ü 
д裿߼ңٳ彣ô 
ٳ彣߼ү˫۷Źĳ 
ǸգҲ˴Ѿռ鱨ֲͿİҲ΢Ц 
ٳ彣ҲȽͣǻ䲻㡣ĳһ£һ˸ 
¶ϲɫҲٳ彣мʽԲ㡣 
еĽһᣬתͷ԰µȻ߼ҽг缸λǮයգҲ̸ˡ 
Ȼ󣬱ϸ顣˿Ȼ̫˼תճɸٿҵҲûؿջˡ 
˿̣Ȼ׵ˣĳҲǿһ٣ѵøĳͬˣɷĵҹһ? 
Ϊ֪հ׵Сڸʲô˵̳սʱ󡣵˵ǮϵҪ߼ҵӣڵ꺽ˣʱǸǿӲɾ档ȻҲһֱû档 
еĴԽǰ״ 
Ƕ?ܵõҪ. 
Ƶּһ䣺׵ҲĳСȺãͷˡ 
ҲûװЦ˵²òʦΪأúÿǡ 
Ȼֵʷգʦܿÿֻ߸ʱ 
忴һֿʼ˯ģϵλԶǿͣҲǺ飬͵ĳһ֮˰ա 
һ˿Ц⣬»صǾͶлʢˡ 
㻹Ϲ! 
 5 

߸ͷ

ʦ֣СʦܲˡƵ˵һü

µãŵ﷢ƷѾһʱˡΪ˸˵ 

ŶΪĲܲϺõĶ

֪ӦǶʦСʦܳȥģƣܿвֵˡ

ȥ¡³˼һ£ٰɡܻԱ١

Ҫʲô̾ϰü

ԴӦĵˡ³գۡ

߼ұǸ壬ΪƧ֧ݶȺ֧ݣһҲٽ²ҵرгϣ϶ȥӺϣƶϽһǰǻ֡

ԣôӦøʺϰɡ

Ǻʺϣʦ޹Ļش𣺡﷢Ӹá 

ȥĵܵԣڸƤ£úѿ

ôܣȥݻ̻ᡣûô򵨱ɲǳصġ

ֻĵƽɳ¶Ѿ롣ϸԭеġѾһµĵȼ

ֵĿһۣǸӦȥݻ˰ɣ

ûȥ˻Ϊڼˡ

Ϊ˺͸߼Һʦܣʦֻô

ٵԻ¡

µ΢ЦҪȵһ

ʦ֣

ʲô

ûʲô

ʦֵЦëȻ

վиһͷǷþģ

۶ʦ֣ɫߡ

Ѳƶ

תʮչȥÿδĺĵڲþɵͥԺ⣬԰µҲûġ

ү䣬ԴҲû˸˲֪ΪˣȦĿڶ࣬˼ϻľ˵ʱѵڿ;ӵԺ¾磬׼ʽ̸

׵þˣȻʩȻϾԼУĿҲԵûô

һЦ߶գеǸʢ飬СҲлˡ

ǹЦⲢδ䵭׵⼸æųﻮӦĳĺǸĳΪ˰׵ҡ

Ҫʮ־Ѳҡ

߼ҵĺĳȻ˫ľٽնܵõĳĻظԺֱӶһĴү

΢۾֮鶯ƽһǽթ֮ͽɲСķ

¾һȸΪ¿˫־⣬Ųæ±ơ

̧Ҳ±Ҳ֮ǰƣնɵóԸˡ

λʦͬţذ׵ҶԽҲо֮ˣĵʡ

Ŷ˵ȫġ

Էɨһ۹ֽ͵ΪʦҪʩ̣ʶҵʦֵֻĳϮ˽

˵׵Ҳһˡ

ҡͷЦ̾ĳʲãϰ䣬ʦֻѧ򡣡

΢΢һЦӹţ׵ҲǸһ

ΪƧ߰ĳʮѵã΢漴Цٹ 

ĳ״ֺ˷պ׵Ҷָ̡

ҵ΢һơ

ֱֺȻһ٣ĺȻ¡

֪˿ҩѾ»ǲɶͷ

ʲôطֽšСϸѵǳƲû⡣

¿Ŀ˲룬д󶨣ֻЦſᵹԣش

Ǹ߸ȻҪǧԴϾͿʼˡÿշS෽˷ȷʵĩҾʹǻ˯

ΪҩԲɣ֭֬ѬȾʦܵ·˴߶֮ʱ֬Ҳϡ

ԹĨͰҩɳ⼸ҩǸ˼ҲãԾԴ̼پҲҪơ

Ų治ɫͷĵܣٷɣˡ

Է

̣µԵĹд

нǰһ̨գ̨һʵıҲһһֻƱ壬Ծ°

鿴˵Ҳ˫ȫɫ򣬰¿ϲʡµӣŷԸĵܣҲ˯ȥ 

ʦ֣

ֻ˯ˡ

ĵͷ˼һ£һҪô

ֵĿһۣСģСʲôʱƽû˿ţ㲻·Ͻ֣Ϊû񾭣ں㡣

νҲûʲôǡۺһ˿ܵĹâһǰ

ʲôޱĿʦܵѨȻڸ˯ϡ

ͷ״ʹ˵̬ԼʦֽĿ¶׹⣬ŲæĽͣҹ¡ܷ㰡

С쵰סûзһգԸ⣬ʦȻ㣬ֻ¹꺽ˡ

˵ĳʦܺģֻ㰲οʦĪҪ

ˣ⿪ʦֵѨٰйøٿĪС

˰ûж

鷳ѾûʲôˣʱûȻطһգûθе¸̯ˡ



ҪĵƤɷ

ˣ

ǹܼң˫Ŀһ˵ʱ䡭

ѾϢˣ̵ܼ߽ߣһֹ֣ôûԡ

һ˿ıѷ죬ܼ˫ĿŵĿŴϲŵˡ

ҲǱſĶ֮һ¿ֵ룬ܼܿұͦġ

ģʦܶ磬µѨЦʾĿǰľ״

ˣܼһعһĸ塣

Ļش𣺡ܼҲõģٺȶ˯ˡ

̽ͷȷȷʵ˯ָֻܼޱӣֱ˿

´󾪣ѵҪﲻܣ

ô˸ôֹܼҡ

ɼ䣬ܼҸ֣Ҫɿȴһ죬˯ǱҲȾ纮ġ

һϮ

²ɿЦãڣȻһɫ˿

գŵŴ󣬿ǰһĻǹܼҴЦĶ˫ۣȻ󡭡

һžľ˶ͱѹ

죬Ǹ

ǸֹܼҰǰڲһԹеӺ󣬾Ȼﳤȥˡ

һҹߣǿǰһۣһоѣ

˼תĿǰĿȥǣ

ĴŮ֮

ģʧɫǳ飬Ȼ޷һ˼Ľĸߴүѹһϣ˳ȥ

ȴǵɴŴ죬µϣҲܿ񱼳ȥˣλСȴ·ҪϸŸġ

Ȼûƭң桭̼ղԾ

еͷˣ˱ظе߼Ҫ깲ӪϺˣ׼ҪĿõϷԼǾûôˡ

մʱŻع񣬴ѹڸ£ﻹ˰ײõİ£һô㣿

洫ûɫģƽɳ轣һ飬˼סԼۡô

ԼԶָоϵ΢е㶯ǰٻٱ䣬Ҳ벻ֻ֮۾ƴȡ

˵ʲôЦĴչȥ

С㣬óĶסûзۡ

ĵЦ΢΢һƫ֪ˡ

ͻȻſץ֣Ȼˢµ󣬽֮ȥ



̫󣬰գ˫ۣӦǸҲӵ½ɡ

ҪǣڸĴһϡ

ĿŮ

Ҳһ£ɵĶԼҶµţɵΧŰ׶УԼеĻȡ

û뵽Ͳˡ

˼һ££˰µ½󣬵û֡

Ȼһ֣ˢô˸¶׳գգۣΣҶĲɡ

磿Ǹã

վٲˣԼʱ򣬷ųһȺˣ˽ûعţһ˳Ľˣ

ȣһ

ﳤ̾һ´ʱһ



ĿǴﵽ

ʲôſһ

سүһֿɳŵӰ

㣿ָǵƽʱʽŵԸΣգµˣʲôƣȻûҹԻʼĩ

ˣ

١

ԱһĳϢע⣬˫ʼâ

Ȼһһ

أʹڲԵİ̲סһۡ

Ȼ̫Եĸ߸壬˿µǡ

Ůġ

ĺˡ

Ҳ֪Ǻ߻ߣºȻѹúЦ

ʱ˵Уүס˼ҵĿڣֻ֣᲻ôӶԷÿ

ʦ֣

һѱ˳˹ȥ

һҹڣۡ
 6 

˪ƮԧߣĻẮ΢͸

ģͥɫ

º Ӫ

ǧϷ糾ͣҶƮͥԺＫĿҵˣ

ʦ֣

ͷʲģ̧ͷһЦܣˡ

泾ɫĺӷĻ˸Цǰ

漴ɫʵǲģ

ġʦڴ

ʦı塭ӲϹ

嵱Ŀɿڴ˵ֻļƻѣġ

ǾͲġɫĸĿڣַһҳʲᡣ

ŶҺ

嵱Ҷ¶ȻЦݣʦ֣ѾǱߵջˡ

ܺãôȥϢ

ֻʦָʱʦֵ¡ǳţȲŪ

һۣȻȥϢһգҲˡ

˺Ƶġ

ʦܣ漴һʲᣬȻһ㣺ܵſļֻڹꡣ

Ҳֵͷˣḧǣ޷ĵƤѾͷ

ĿĿͷ

̧ÿһ´£ʲῴ𣬵ȺСӵŷֺء

ȺСƽûôĩõʱȴ

ЦЦۣһЦôˣʲᡭ

̯ʯϵʱݵҡţѾͷŨüԴѾͷ·ʼ׵ľͿʼͣظˡ

Ȼ꣬˫̥õĻ滭ܾͿʼ¶ˡ

ʦܣֻʱǰʦֲŻôҲ֪ʦɩˣһôܵúСѾͷ

µӦһʰ档

󺺼ʦǮƲ֣Ҹӳȥˣˣ

ʦֲõġ¶ЦʵҲǻڼǹǼ£ϾչҲȫ⡣

̻ڲ²ҪϾûһ̵Ҫռǡϸ߼һ˵ĸԤžٺκһ˲ϸ𡣽ϵĺȨסˡ

Ŀǰذȹ̵ĺϵϧӹ˰ȫʱ꺽˳վȽŸٲù˼ɻˡ

ʦ֡ſߵʦܺȻĴܹ

¾ȤĿ壬ԼԺϢôôȻ⸱ҶеĵС

һȥˡίתʦ֣Ϊʲôҵķﻭˡһץʲᣬָڹꡣ

ߴĺָǱɵģ˯ԩͷծ޹ġ

ʦ֣ȻжΣ峤֪̾ĳСܲͷͷ

ʦӣεʦܰҲ֪ʦɩˣһôùСѾͷ

תͷ£Է̾

鴤ʦɩֻȥ㣬վͻˡ

˵úѾһ!

һʦӸʲᣬ¾ȥɢģͬʦֵڽ´̼ǽ塱Ķʦ֣ͦȤģǶͷϾԴӽʦûɹ

˼ϪŵɽϷĽݾ;иɽϪٲɽվԭ롣

ͷ¶Ҳ£û뵽䵽а̾һδ꣬ıڣ˳ϲҡ

˶ϵˮ˸ˬɽһ΢Цɣ١

ɽһΥ֮õ޳𡪡塣

첻ʣɽѨݶѺ࣬ô㵽Ѩˡ

ĬΣ˭ҲûͼƳƵľ棬¿Է˼ 

ɪһ£Ϳҹˣҹǿ̹ǵĺһѿ֦Ӵ

٣⣬ֻ֡ɡŪ˰첻Ŷ룬ԽԽ䣬ҲԵ֡

忴һۣԺһͷ

˿̳ҧһڣ¾ԼܻЩô񣿣

׵ЩµǼ졣䲻ȵȴɫĿµĶ

ʲô˼

´СʦֵĴܣԱȽó.үţȻ֪Щ߰Ұ⡣

Ȼ׵ͷҲ൱衣ĵ׹һ䣬תϡ

ᵽˣȻǺ!ﷴʵ㣬ҲܲȥһƬɽܳȥ·ǶֻǱЦݣ򲻵ѣҲҳ²ߡ

Ļӳմε΢Цƽˮ˫鶯

Դ԰׵ĳǲʲôȴ۰׵ˡ

мģȻð¾Ȥ

ʵտܱȲĵܣԼȴ´࣬ĴүƢôӺ϶ǲưոݵģڵƺֻоŷ䵭߷ְ֪𶼲˻ôȴֻŭ

ǡҲ

һЦ̹˵٣ǲʶһ䣬ƺǺܽûõϺˡ

ɨҳﻮʱȻ½黳һ٣˼ƺ˲ƮԶ

ҲȥǻæŲ磬һ˼Ȼ˵ܾٵʲô

ƽһ˸ͷ͡

ȻɫȴƽȻ˿дɣѿڶĪǸΪŮӣмƽϣ

Ȼ·˿̲뵽ǰǸŮױһǱĳֻ֪ңԵ޸ɡʧܵĶޣȻԷֶȷʵùȴԼäˡ

Ůӣ۽Ӱһ

»ԼʧԣҲΪ뵽ǰεǰһĻ죬ֻɫһˡ

ˣ£

Ŀɿڴ屻һ仰ˣֲáҲø岻ŮɫԣԭΪ̫ƲŮˣѲǡߣ

ܺ˰ͻȻʦᵽ彣ϳˣдԾ쵽Ƨ°ȴ̹

Ȼһݺܴȡʧܾ飬һֻ󱨸ˡ



ʲôһ¿ԹѾָһԿ·

һֻӣ

Ȼ²ʲôȱΪˣʱȲϲǰ׼̣Ըֻĸͷ

һ۸壬ȻΪү𽵹ȥʳ㵱ȻӦø

٣

㲻ó£ѵ֣

ǰʵүûһͱһѾ,ɼҲûôΪ,̸϶຦.

үʵӦôӵġûźʱùľˡ

Ҳ֪信ڻк

ҳߣ

²ɫֻȻߵˮˢ

һֵ𡣡쬵

ң᲻΢Цٲõģ²й¶ٵġ

΢Ȼ˼ŮġԿǴһ𣬱Ͼû˷̻е㲻㣬,ҸպǷġ

ϣеģԣԲͷ΢Ц

޵ճǴЦ

Ļһ˽һҹˣ

岻ɴ˵ᷳŮӾ壬ǾԲԼѹһϱţ֪Ůģ᲻ô׷ŹݺԼء



Ѿϼܣһ߷һߴȡζϡ

ԭרĿ·ʱ¶ĿŰ°Сƿеķĩϡ

ҲҳϮʦźμüһЦ²ȭŵֻҩݱЩζԼ䣬ɽ洦ɵá

ѹ֣ĵ

뵽˴һ

¼΢Цźۼƿľ룬ҲȥóĬӿ

䲻һһҹﰵ̾Ըеˡ
 7 

ȻûеΣ 
ǻкܶΣ 
Ǳؽһ᷿,֪ʱ. 
¿Ŷ汻廨ˣԷɢŭɭĿȰȨ֮ƣٱŭ 
˵ŭЦߺߡ 
ʵԭԳ˷ͽΧһ֮ʱߵġٲãı컹еģҲôˡ 
ԭҵ㣡 
һںȳǮڴˣ˭µˡ 
ֻµһҹѣپȻȣ 
ʱĴүȻװʶˣְֲֻ֣Ҳˮ벻Чȴǳϵĺá 
ͷɽ׹һѷ䶼ӿȥˡ 
ǲ֪ڻϼͣĿڳһƬ 
Ҳ֪㣬Ҳǹôͼ 
ΪȡҪȻŮ֮ززˡ 
գգۣ治ɫת˻⣺ٱôãȻܲ⿪ɡ 
˴һԡ 
ʵҵĿҲûʲô⡣¿Ҳûзԣǰ˵Ůկֻ̫ĽӢѡŻҪ޸ 
տʼ׽㡣 
԰ǱȽ֮£ûôҲүֳ磬ХĳӢˡ 
ȻȽ϶ࡣҪȱ 
Ը˵͡ 
鵽ϵı飬΢Цĺҵļƻ 
ĵĶȽ⿪ӡ 
Ȼ̵³ֻ֣ǰȥ 
˹ĿʼӣĿ˵ 
չһЦģС̫ܲΪġ 
Сܣ 
ȤĹâתۣ֪Ůˣ 
 
 
ɽկɽȪλáĽĺڷŮӳЦЦͻȻ˶뿪ĽŲͷѵɽկϽȪⲼлغ͹ؿҪĴ߶ҡǧߣʲôӣǿûйүˡ 
Цл 
ŮЦˡ 
ɼǵ㲻ӣЦЦһۡ 
ֻǿںڵƤûǻ˿ãѷ硣 
ü΢壬¶ȥܴ̽Է˲̽ 
ЩɽôǶܿ϶أӰܲȥȽ׵Щ 
ڵ´үȴһʲôë 
ˣͬһ˭Ҳ뷭 
½˹˵Ҳ˵˿ܻһԼӣ̫Ŀŵɡ 
 
鷳ûǵ 
ģҺСĵģɽּұ졣ɽҩʲôġ 
㲻˭ᵣģ䡣 
ǲûư΢΢ЦӵֻǿЦҰһȥ̽ף˶ 
徶ԱĿϢĽŲԶȥ 
 
㣿һȥˣ°ǷȥʱȴɵĽŲ֪ˣ¿ 
ԣǸŮ·Ƶ壬ˮģŲãɽկ顣ͷһתԵȪ 
ľӳܳһдһ˿ŮǸ˴һٵʼٸߡկկ 
Ůһ˫۷ֱĿŰˮеĸ壬˫ַɿס˫ۣԲԲ۾ȴ͸ָ͵ 
Ůǲ͵˵ġЦʱ𣬲ˮеӿɱĿ⣬ָһȤ;޵Ŀ⡣ 
пͷģɫϴ˶ˮ⣬ںڵķ˿ȴͬܵ˱ŭ 
ǣŮѵ͵һۣͿǱկˣ𡣡 
ҪǻûС¸еĴʹȻкֵϤС 
ǸүҪ಻סˣɿĸС˵ֵཻȻϲʲôĹԲǻˮСŮ 
ŮӢŨü΢壺İ漴˫üһկˣܣ˵ģ۵ҪΪǿ 
ȣ¸ͣȴһ֣ǺϤĸо 
ԽԽĿ̵öð亹¶ƽ΢ЦկòֺαôǿӲֶΣϹȥʱգҶ˵կ 
һ٣΢ЦʱǷ򳪸棬ǿ 
һɫŮߣȻѾӦȻ㣬ΪҸҲҪΪԼɰ 
ŮȻϸ˵ˣ¶ЦݣǶУҲˣˡһĸԸȥǺ˵ģرֻͷ͵һۣŴ뿪ǰľ棺ͼܣĺȫղŵĻŮ 
ֻ΢ЦԶ. 
","»ͷȪ߳ӣǸеµһ¡ 
̽ʲôˣڴʯϵ¡ 
 
ʲôתͷڷ 
ջߣᰴĿһ£ղſµӣͻȻ¡ 
׽˫תĪâɫĵͷ 
¿һᣬȷʲôоͻȻĶƫͷ壿 
һν֣嶯ͣҲֻһ¡ 
ȻںôĿ 
ޱ̧ҪҪ̽ʲôｲЩġ 
˶Ϸⶼ˰ڣʲôһΪµˡ 
ôѻͦйģģֲôţץ 
ˣ壬ȥطºȻɫ顣 
ʲôˣ 
ѯʵĿһ. 
תǰС 
 8 

һ·һȻʵڡ 
ʱֵϦӻķּ͸ƽ⣬Ϣз·ܸеһֱĵĳҶƮ㡣 
Σ»Ц 
Ƭûа׮ ɱ羰˴ã 
ŲҶ̳ɵɽ߶˼ʣ壬ǵƽɳҲһɽҶôҲ˶ǵ 
ַȥڼͷһƬҶȻԵõղž̽ģ 
뵽Ǹֵֹˡü롣 
Ǹ˹ķɽꡣƺɽڿնɡ 
壬ǲǺʲôϵȻһôŪø߼ү 
ٳٲ飬˵;衣 
ˣġ 
Ϊʱ 
 
գۣ治ɫƬκأΪŹ֣Ϊҳ·ڴ˶˵㹤򡣡 
һ㣿ţ޴ССһɽܷʲô£Ƭ̿ɽﾡ۵ס 
ûлش𣬵ͷ˼һ£첽ߵһұԣû 
岻䲻ȵбۿĶ 
ɽǿյġ¸ϣҿˮ 
˸ɵ߹ȥȻˮ 
˺ܾòҵġЦеͷ 
ŲҪʵһʼײطȴɽķͣãȥء 
ĬĬ˫ƺѰʲô 
óйҲ̹Ȼӣͫӳ 
΢΢漴һֱӣߡ 
壬һ¡һᣬѣҪСģϸڱȽ׵ 
Ųһּͣǰ 
˵ֻĵһѧ 
Ҳѧˣ뵽ԽĶ٣ͣ 
ûС΢Ц 
üֲ䣺ǣĵҲȷʵдѮ֮ãи߼ٳ彣ɴӴԽеõ֮˵ 
ü 
߰Ҳ̵֮ڶԸΪһ˽⣬ĳ̶ֳ˵ͦ˵ġ 
Ȼ 
ǵô˵ģɫ˵ѵѺá 
ǳЦȻ渵ĵĥҽʱļ佣 
ϸҲʼ⽣С 
ϧûн 
ҵտ¬ɽˡ 
ƽĿ֪Ƿڷ 
 
ĵ˵һ磬ľ֦Ҳɳɽһ۸˼еһؿ֦벻Ѿ衣ɱһҲΪɹۡ 
ɨǣüӽӱǳǳ𻡶ȣˮз֮ 
ѽϧ˿ڻһ̾ڴ˼иٿ¡ 
Ŀɫֱǰߣһʱ˴󷢣ȵ 
Ҳ˼򭣬ְν˻ġ 
ڤڤ°ףҶ˪ 
޵轣ӽýϣҲüķ̬Хʫ͵ 
Ⱥۼˡ 
ܽ䣬Ӱҡ档 
ҶУһһˣƮ죬˼Զһ棬Ҷմ½󡭡 
 9 

žžžž 
һߴ̤Ĳźɫۣ˫Ŀ̶ 
øҶ˪˷Ǯ壡һˡתڷϣһϮ۵΢ЦС̳š£벻ССկ뵽λܣ֮ 
ȻסƣһУ¶һ΢Цǹկʢȴ 
΢Ц̬߰ҲȻĹϢ 
һۣȻǸһЦ̬Уȴ 
ŸĲԣ벻ҼկȻдҲԿοʦ֮ˡеľ⣬Ȼ 
һ£Ʋ˵ݣ̸¶ʾ˲һĵλжȴȻи书ӣɽô󽫡 
ɹկˡĳ޷ӦŻ¡ 
ŶܵĹâǾկʲǮˣ 
ͷһ˶֪ĻƵңɫԻţȻ߼Χ˼ҵĽֱֻ֮ӶԷ˫ۣҸ߼ȤҺ˵֮򲻿ܡ 
ɫ΢壬֪կҪꡣ 
ɫ䣬Ȼĳ˵һǸҪúÿǡ 
ȶԷӦ뿪 
֪Լֻʣɹ˰ɡȴǰһկеɢۣ𣬵ȫɢȥϰ䡣 
һߣô᲻֪ҩۣղʱͷйŹ֡ 
ղ˶ҩԷӣڿѾˣҩӷ֮ûнҩһĹɾͷˡһаЦǵſķӦ 
ҩڸô 
ƫͷȻĪľʵصİɫ۳һڶ鶯ת紵ɢ٣ƺ˿ǣǡȻһ޸֮ 
¶εЦɢ˼ʦܴҩֻŮС 
ҴŮס˼һ£¶ʵЦһ߲źۼ˿һ˲ýӲ 
˭磿 
˭Ҫʲôף 
סûعͷݺݵ뿪 
֣òˣǸӰߵӰ٣תߴӣǳЦʺ 
ӡҲ¶ЦݣСӣôʦץɽկˡ 
῿طأ;ŵϹʦõһγ⡣Ǹʦһ˻һԼʦֵĺѡ 
˵ͣͲ¡Ц̾ʦá 
ֻЦЦһۡ 
ðɣǴû֮Ľ飬ŮҶĽҪˣ²ɳʵףôйëѾͷġ 
Ҳ˸СܣϳɡǼᶼⳡϣ˲ǱΣ˭֪ԭɽһö 
˵ϯһ¶бɵа۽һۣǸô£деûͦ˳뵱ҪСӺ֡ǳٱ 
뵽ȻһӣȤЦ⣬ϧûпϵı顣 
Ŷ곤꣬ҲʧˡµĻش 
̾һСӡ˵ģΣȫûص㡣 
Ҹջ˵ʦԼ˸ɷ򡣡Ǹ֮ѡСʦúǣôɼôٵ˫ȻԵùѲ⡣ 
ôãҲûȥҵˡүԴеˣ˿̲֪ʲôȥƻ 
ԵϰҪã˿ǻһ˨ءĵװ̾һ 
񣿡ֻ̧ۣʣ´Ȥʡ 
Ȼûнҩ޶ӣȻߣΪռɽļƻΨһߵ·Ȱˡ 
Ȼȥ֣ڡ 
ĸߴһǣŵıӰ¶һͣһ˿ӵУ°£òҪҵļƻ򡭡 
 
 
ʶǸˣ 
սţһʱ˹һ㣬ɫ˵ 
Ȼʶ 
üͷ˼ 
ʲôô֪ʶպ裬 
 
㿴ʲôһ̧ͷͿŹֵĶƣûأôʶ 
֪ʶģʶˣҲ޲ôҲûǵıʾ 
˲һϳҵݣ˵ɻ䱳㣬ɼ޷ǼΣǶĵ˽μµʱ²գҲҪһϾ¡䴴ʼȰǵʦףǵݺš 
ʱֻ֪ú 
ⳡϼأֻ˲򵥣Ҳûϵڴ˵ּˡ 
µģҲֵ߽裺˵ϸ㣬Σ 
ôԭϲɫѹֲǸСŮ,ĺЦ⡣ 
ǷЦ⵽ˡǵ֮ǺԨԴ˵ͰˣȻҪ¼䣺ҵиЧķ֤Ĺ۵ǷȷѸ£ǷмֻҪĳ˵ϣߺߡ 
Цݿ䣺գС˵ 
ȥĳıȽϺá 
ֶθǰ磬Ҳ㣬Թ󣬷䶼н顣¥Ҳǳ͡ 
ԾӪ̺ŶȻկıȻоӪбȻû⣬²һ֪ 
ңռҵ塣ռʮǰѣǰ𣬾˵Զ׽פݡ 
ô˵Ȼ⣬Ϊկʦ֣Ҫѣ˽ǶȽͰһ飬̳պ˵Ǽ桭 
˼ƣһ˫ 
ƽͳ𣺡㡭ڿʲôӸղһֱôŹֵĶҪ֪ʵŮģƤ 
룬˳ǸկǱлɳˡ㲻Ҳиһӡ 
롣ֻͬʱ䡣 
ƫͷһ֧żգоĿ˶ֶȷͬ죬ӱ濴ȫûжߡ 
ҿôܺ氡 
ɫ䣬Ĭһ󣺡áһĵУǲŻԼŵС 
һ𵭵Ĵ㳹ײ䣬Ǵկף 
ֻɫͻȻһ䣬Ȼתͷͬʱѽһ򿪣Ǻկʦá 
 10 

ʦ֣ҴĿˡŮѱӶʦ֣ʦ־Σ 
͵һЦǵͷСģʦר̻ϲƵġ 
Ӣüۿ˵ʱԵˮСȻЦ῿ɢžܾ壺磬ҪʲôܸңԺġ 
֪ܡ촽³֣סŮϵЦݡ 
Ů֣ʦһԹۿϷӣ°̾һǰһվŮεկĪҪҴжҩǷѡҪǱСղûˡ 
ʵկ˵ƣܲαػֶءźǣúоֶ 
СһĿգƢ㬵áʱկô֣Ҳҧҧ¶ίôǣֻҪӦףϾ͸ҩ 
ģ²ɫ΢ЦãֻԺǿȰЩʱգɷ񡭡 
֮󣬽ҩ˫ַϡĲһ䣬ΣڰѮС׻Ҫ˼ĸԸֻСѾͷֲʵʵ롣 
ʦɻĿ⣬¶˵ʮЦһɽױģʦڣⳡϲ¶÷⡣ 
˵жǳ£˼Լ£Ҫһɽô 
˲ʱԵĿǰһۣ˫΢ϣ޷Ӧ 
ʦ֣Сüô 
ΪⳡϵѣѾͷˣҲɹһΨһѣҲӦáȵĽ͡ 
һƫͷ͵˵ǣȻҴϲٰȻҪһݣԺҾһˡ 
ʦûˣĳһֱŷٶȱ 
 
ϵʲô⣿ 
忴һۣҪͺһɽ漴΢΢üȻ̾һҵᣬȥ˰æƾĽƻɽȻзֻ 
ĵһЦ ƲʲôףھͿȽСʡõʱԼ˸³׻ң 
Ի취㡣˼һ£ٸసܶԶ֮ɽïֵѣ˭ֳֺõĲ£ҲԮɹ٣Ҳˡ 
ģСܶ뵽ٱӪ㡣ͷһ亹ȻһĨɱ治ɫң½ݣͬģСܾ˱帺֮¡˫һ˲˲Ŀ 
һᣬĪҲǸ˻ʱһ¡ 
Ŷʲô¶΢Ц󸹷̣嵽׽ƻֳ֪ʲôС 
۾ഫװ˧ʮǰԢϣʶͬŭն׵ĺ֮˧ּѣƣ¡װȴ֣ͬҹȥһ٣ҡҷ۵׹â 
°µָҲʱͬװϱĿ֪һ©ҹӣ΢¶⣬ҪװʮǮԼ÷ 
װȻ벻ԼͬҪĴۡɫٶȱãûΣաʱϵľͱǶĴˡ 
¿Цǵ治ˡܵĽ˫ģ¶ϣҲʶһҲ˵ҶѣǲɶûɽʱΪСܣֵΪ硯ˡ 
ü֣˫Ҳ񣬴ްĹâٲűߵĻ˵Ҳ治ɫ 
涾ʼٸȴҪƤӵߡ治ԽǱԼ׶༪١΢΢һ̾ʣðɣҡ 
֣Ƕְ 
УұˡҲǲпѪˣһ˶ѡ 
ҵĴ壿 
 
ƣ 
 
СֻЩȡƿҩͼƱ 
ˡվ 
һ£̾Ӿһ񻷡 
˫΢УǷһ˿Ц⡣Ȼ͸¶һоʮ֣ܺŻ 
ȫû뵽ԼɢıϢжѹˡ 
Ӧ֪ʵŮҲ¶ƮЦݣҵ硣 
磿 
Ҷʱĸҵĵһʫʣ΢Ц룬ҲĸΨһģӣ֮֮ѣŪ֮谡š˹ʣҼҾŮӣ֮ء֮ӣŪ֮ߡ޷ǣΨʳ飬޸ĸڱ 
Ҫģĸ׳СΪס̵ĵλĳҪ 
忴˵죬ȫ񻷡΢ĲԼ¶ϸɫƤԿߡ 
ȣһۣһκͱ˵𿰳ҵݣȴһĲɣӡ 
֮Ͷ£ģ 
Цݲ䣺ڱ뵽ʦŵ 
˼ϵĹ£ƺ߲ԽǽϸƤһɫһԵˮٵӣҲܱ֤Ϊ˶ 
գһû꣬ǰܳĸóԸľǸҸͺܡ 
øΪġĬȻУҪʲôĵʱ򡭡 
˵ʵǲҰˮһһðЦ⡣ܶƣȻ죬ʵȤ 
ȻȫҪͬ飬ޱĻصҵ˵ꡣ 
ŶҲ֣ëɲãΨһͷ۵ҵ 
ǲСˣ23˰ɣѼˡ 
Ҳܼˣᱩ¶ҵʵݡĸײϣڳĳţɫ糣ȻǰʧԺҲᡣ 
üͷ΢壬Ŀ 
һдһֽ㣬ûл㣬Խ֮ڡдʵݡ 
иõ⡣һ£ǣһЦǩһֽ飬ûд˻ұ㹫Ż顣ʹԺȫУҲҪȥӭȢ 
Ȼݶ 
Ц΢֡ 
֡ 
 11 

 
᰸У;⣬ǽʱڣ˪ľҶ׷ס 
ʵǸԴɣɫ续ȻѣϽɽˮرǸ꣬ʱҲһ羰á 
׹ӣҪûҩôݺֱֽȻϸĺڷᶯĳԵù׵ķɫ 
ǰľ󣬰ЦеĻصˣضлǹӪĴæˡ 
ĩҲǷ¡ֵطϵСҲֲǾү׹ӲԽȥ𣿡 
ԳЦֽշʵڲǺУнǰӪȻ׵ 
˱ţ¶Цֽģ׹ӷģ߹ܼѾȥˡϵֹӸ翴ȴĿ 
βˣֽ롣Զֵǹ׶ɽկ۴Ȥ⣬ôشľԮӪ֪ߴү⡣һ忡İԺǷһ΢Ц尡壬ѳҵİѱҲڹԼҵӡ 
еȲ뿴ϵıˣ½ŲԴ죬˳û 
һ·ľбϽͱҩը߰ĸݵ㣬̤ɽկõʱ򣬿ȴǺһɫڹٱذΧ¶š 
ȻͨٱΧɽկ 
㵱ĺ£Ҳſ̹ǵĺ⣬¶ȵЦʦվͽһ̡ɨĲвҲСװǰҪңҲȥɷڳɼҵҲȻǵ߼ңļƻҲûô˳ˡ 
΢΢üɲǺͣԱ˵ĶԹҲ᲻ʲôȤŸһת˳˱ʱסķȥٻȵͷ䲻뿪ʱľò³䣬ȫǣֲùƣвƣԲȱ˼һһЩ㲻Ųæ˳߹ȥ 
˿̸ߣҾ͸ҩʱһˣǱɫҵŮһӼȵд˶ûнҩӦ֪ʲô³ 
ĸ߹ĺ¶ǲмȥߣͣסǰ 
ŮĺӼԿң壬ڿҡ£ סһǽԵˣ㣿ʲô 
ǰʽʺϵ֣߳ɫ糣ǸˣǼҿԵȡС˿ 
վסͳס 
Ůʱңݲ±ˣֻӣ壬ȥܱˣٱɽկҵֲ֪Ϊ˶٣ּӺɽߣ֪һС·죬Ǽȥҵϣ˾ˡ 
ȥȴ˸գӷɿǰ˳ֳһת۾͵˼֮⡣ 
壡ĺн׷ 
һʱԴεıһסǰȥֻʣɹôʩչṦԴϢʵʧ񰡣㲻ôҲܷҪҲôա 
ü΢壬ͣһۣеɫȫܽ 
ǲߵġȥȥĵطپˣĳ׷ǰŮٸҡ 
Ůн¶ɫԭеŤĶأ㲻Ҫҩˣս˫ȭǰһ磬ʱСԽԵǱ 
С˵ǰ㣬㻹ǿ߰ɣٱҪˡֻһˣ治ɫĺݣնݱҪ 
ٱСתۿкȻ׹ʢ㣡ΪκȻôٱɽկԲԣһǻɥԹ޷йǰΨһĵϣΪʲôΪʲôôʼնòһϧ 
׹ӣû°ɡֽʮʿ۴еĳԷһ΢Ц 
ƳһۣһĪȥߴĽʲôˡһȵĳ߸вɺӵѹȸУֽעתƵϡ 
Ȼ㣡Сߺ޳ͷˢİγ· 
ôĵӣûǹǰˣһǰȥסڵĹŮ־ܡ 
´󶨣¶ĵЦȫץˡβͣ 
󽫾ĹȻмʵСƣӦüֲ˶ˣҲǣڵ˰Χ񲻶׶༪ˡ 
˼⣺ȻΪ˽թֻԼΪ䵭߰Ҳûʲô˵Ĵȱ黳Ҳֶκݶֻתһ룬ʵ㵽ŪЩˣȻôĻҩըɽկ 
ҲСطһʽк̧׳΢Цü첻ˣɰðˬӣӦùòǣСΪġ 
˵Ϲ紵ĴϸǼ⣬˫һû˿飬Ц⡣ü뵽ϧûҩ;Ӵ򿪴ң 
ֽǻǹӪġ˼óǿЧҲ 
¶ЦһΪء 
ŶΪʲôȥôô»һ΢Ц 
ҾȫըˡըĳдĻ飬еԷ۵ףһ£תĿѺСֽǹӪѵǡ 
ӣҵ̫ˡһȻֵǸ߸Ĺܼңһ˿ĹСҵˡһԵܵæͷת 
Ȼȥˣ˵˲ñ֪ôһۣһүܲ˱ȵ顣 
޹ЦЦֻװȻһϤѹִԼɿķӳȥôܣִ 
ԭصֽܼҵǺļ̷׷˳ȥСȻж磬еƣôôܵܣİи̣ȥΪ߼ţľԼˣʲôЦǰɣ 
һ·Ǽ¶һȴǵ˵ĺУ˵λƫƧǹӪɽͷɽڱҶַʯ 
ӣƺˣǱˡǰҲû·ˣʡɣܼҸԳһ˿ģǧҪ尡 
һߣֻȥǰɽڣҩҲ䵽⴦ʯе͸ 
ںĹܼҶ˳˳Ҳ۵ģ˵֪ΪʲôҪܣ꣬˻ͿˣүɢۣҩɽŮϡɺҲеġ 
ɢۣܼҽעתƵϣл׵ѡкһ˿ĹâһԸӷģذ׵ðԮҲ߼ҵĶˣгġȫò˽Ǻǡ 
ʱ˸ƽĿһߺâǣտ¬ܼһݣμߣȴû뵽ֻǶһУתٻ̩ɽںݺһֻʯײֳһˮҲ֮𡭡 
áͬʱﰵһ 
¿ӽ̽һʱҲԭֻԱû뵽ͻȻץʯڻǵָģѭ 
ܼǻ׷ϲСƻǿϵһвǣĿ˴ӿݶ׷ǰȥһֻԼʮ֮£һˮȣ뺣ͷ 
ͷûܼԥҪҪҪ˰ɣȱת鷿ʲᡭСϻжۣ𣿡Ǹô簡ɡ 
߹ܼңһֽǰ䣬¶ҧгݱˣǹүɽկļƷաʹޣȥѰǼ߼ԭΪ׹ұġ 
ʲôֵܼûȥЩϴм飬ǸСӣŻҪܼһľ飬뵽Сʱεʣͷë׿еġϳʰšȴһ۵ 
ʲôصϼ 
顭 
 
ǸöС塱 
ֽ۹ܼҵϵЦĵһë 
 12 

Ŀջ 
֨ѽһ̾µķƿл㱳һݵӰж˸ð룬Ȼǲӣ߽ 
ףˣ񣬵ͷںôڴͷʹѵ˾ôĿ 
ʹ˴ƫͷͷϵıɢϵĺڷԲ԰׵³һỽ壿 
̹ʹ¶Ի󣬸徲ſۺ󿴵ĵһˣô㣿ô 
ƽܱ˲¶ɭɭЦûģ絶ճ忡٣ͷ͸Ѫİײʹǰɢҷ˿Եǣü仹¶߹ϢԻӣĪǡ 
գգۣɫ·ʱ赹 
ü˼ô˵뷨һﲻԵĸоһƬ磬̰޷˼ 
ٽһջ°⣺ѵ汻ײɵˣ̽ôµģ 
֧˼Ƭ̼ĻĻ龰ƻιԺ̧ͷԷ۵ף̵ô㾹֪ô 
Ȼûʲô£Ҳ飬ЦŶ˹շһԵ룬ûʲô⣬ͷǺʹҩɣ˾Ϳˡ 
ԥĽӹ£ݹͬʱʣҵͷôײ˵ġ 
ѹʱƵһߴʯײģ΢΢ЦڽʲôɡҲǹģӻһ۾͸еԼڻУ֮ʧ侲 
ģֻǵԼƴȫ֮ڿһʯ̲ʱȥģôлԼͷȥݺײӳô 
¶ɫֻｭˮޱȣܼôǷ˼ˡҲҵģö˶ 
˵ 
Ϊ˵ңȴͨˮԡƽҲǷڳ 
ҲشֻЦЦĿкĲһһ 
ˣŮ֮бüӯӯһкɬˮ˳Ƶۣϵˮȥ 
ѹֺ˿ҩˣɼǸչ˵ϣתȥȡˮƬ̵һˮڴߵĵ£ˮ 
Ϊζֺˣ 
ˮȻסŬ£ûб飬һ˫ۺһȥ 
Ƿ˰ɣİȴȤĹ㣬ӦòᰡһֱҩġΪ˷ֹ˷а˿ڶջԣˡ 
㷽ŸҺȵĲֹʹҩôͷǷʹ 
ô˵ôһãȻǷ˺ġսôͷʹûʰɡ 
һֻ΢Ȼܽطڷ˫ĿӳĵӰһᣬȻһЦҵû뵽չҡ 
⣬Ц¾ȪӣӦð¾ˣȻҲųȾȻٰĿԡ 
룬ԷϳƵ˵΢ЦɫҲ㹲ѣ˿ 
ȥһ㲻 
۽ޣ䲻ȵƳһۣȴԳ˼˲˵϶Ҳδ⣬ز޵佭δ 
˼Ȼ룬Ц룬ÿο˼вԤУ̵ʵⱾҲʲôģǣظټǵйһЭɡ 
һٵĹ⣬ӶһǣŵĻȣŶԭˣʲôơ 
Цáսթ͵ʳһ׵ĵУԽڣҩ϶ 
ϵǮţǽһָеңӦ֪ա¹ؽҪʧȥкĵˡ 
˵ĻȻġĴǻԶԷϵһ˿ɣԼܳɹҾ룬Ҿͻ顣 
²һۣȴġ 
ɹֻһ룬ͷ˺жܽƽͻظ߸Ȼûػ顣 
֪ûô˵һתԡ 
׼ҽܼҡ 
á·ͨûϵ 
鶯ĵ˫ֲ䣺Ҳµһȥ 
áİ취 
ֿһ䣺س̵·ߣʱ䶼ҶҪһԡ 
 
ˣһ⣬΢ЦĿˣȥɡ 
ܺãžӣܰʹûػ飬ߺߡ 
ת˿۳ٲߵͬʱѾ¶Ȼ΢Цʣɲܲ壬͸үҩȥȻˣŵܻ֮ҩǱҪģҲΪô 
 
ģʲôԸ 
С亹ֱðһź򣬴ŵӿǰλӡһͷ˵Ĺүúÿֻ۾ʱҪѱļһ¹˹ģҲȽº͡ƺڽʲôϰһҪҩ 
︽ҽݣɨһ۾սսǳЦΧһ۾ЦЦƳһߵӡ 
Сɿֻشеģǰ˳صķаȾܱߵĴ򡭡 
ȥ 
Сһ㣬ȴҶ˵ʲôǸѹȸкأתӦһɿתˡ 
νҩڣȻ൫ǺòôЦеĿͷϵıˣֻڶһССİ̺ۣʱҲʧƾҽֺ赣ġ 
ҩҲͰˣһأҩȫȻûʳ˵Ϊη°̺ḹʹʣ˵֮ͨûʲôӦþˬЩܾе㲻ԡ 
ȻˣΪ׼ҩĿɹ֮ 
ôֻ˼Ķ赭дڵĶԷǺҩгͻɡһգգۣɷнµĵͷ 
ƽ׶Ҹţô˵£ 
˴ۣν̹Ȼӡ 
пʲôֶ˹ҩƽҩǷ˺ģ 
ҲôˣʹؾȬˡʹʹҲϰˡ 
룬ͻȻ¶һЦʵǳƵϺÿģ˿ʲô 
ûͼѾɿߣֻʣֹҲԶĶ֣˫ֱһƣߵסһҩ롣 
ҩҲˡ֪ã֮ 
Ȼй֫Ӵ־ѵȴͷһ˽ӽԹϸķ㣬ɫϺҩұûҩﶯֽš 
ΪʲôҪţұͶֽš 
еգƽͷһαס˼ۡҧס촽졣 
ҩֹȥǿƵҪ졣 
Ϊ䶼Ҫģƫͷܹҩ룬ȴӰεĽҩ֭еմ˴ɬζĿҲ˲侲ʲôӣֻǺܱܵյ˫Ŭȴҿڣҩ֭ 
޿κεĶܣںڵˮ΢ѵÿ˫鶯ôŭһˮ峺˿αģһͻȻǰϸµ˫ϸĿ챻۶ϡ 
ǡŹС󣬺˭ϳԹô㡰ࡱҪһһ׼ 
󿪵ǰһһУСнűɢһصģǵš 
˷ԵķֿҲֲС컯գľɫĶȷǾ׵ġ 
³һ֣֣ҩ뽻СҴҼҩֵܴ࣬СֹˣСЦˡ 
һߣҲתߡ 
СôĹҲԼֵ֣Ҷ࿴ֻǺΨΨŵŵʰȥˡ 
¶Һûȵҩǿÿ£רŵڸܵɢȻõûرõĻĸÿ˶ʹϺһӣȻǺΪ׼Ŀٻָҩӱŭأ 
ΪûеóѶһյĶ䡣Ƭ̼˼תʰЦݣµĲҲȬǳϦ֮ҹ˵⣬ҲƼȲǡźۼſߣ˿ͷϣǱŵ㣺Ҫʲôȥ׼ 
תעһ䣬˼һ£Ȼƺƽֻǵһܵӡ˵껹ݸľƺ˵򲻵͸ͷ 
ЦӦĵɿͬʱִ󸹷̥һء 
ճϦСȣԼֻðವǽ棬׵ĻЦŲڽֵߣЩʳԽôȥҵӣպÿֽǴһֹݣǰкܶ˾ۼüô֣ǸүƢɲˣĵΣȻеİֹȥ 
ʲôµһ٣ҼСӶʲôڴ󡣡öŮΪâðüͷһ塣 
߽ǰһŮһٺԾǸѾͷĿ۴ƵĿֹǰŮӡ 
ƺűǹഫҲ˳ɾͣһŮʵȣλСղ֪Ӻδףʦкδأźɫɫ˿ŮüĿƵȴǲŲæȡ 
жʱһֺøУ߿ֵ۵ 
СȻȲ 
ǣС㣬һվâ䡣 
Ҳ㱻ߵˣѾͷʢ˵ӡ 
Զԣǫ̂ΰ˲ȵͷˡ 
΢Цɫǲ磬żԱƽֹݡ 
λӣô 
۹ˢˢһһſֹݣк΢΢һתͷ¶һ˿΢ЦԲסС㣬м£Ҫһ֧ӣǷиأ 
ӣ˰˳ǸӣΧݸ 
ЦݣǸӣֹݲͣӿɵһҹеȷʵЩղصĵӡ 
ġϹèײӣʵֻʣûȥҲнڸ벻УˣлС㣬ȻԵȵġ 
΢תۣҲЦ⣬ǹС㱻΢΢һ㣬ϴ˵ΣתͷȥӦǰŮˡ 
ʢ˵СѾͷַãȻˣڳλ֤ҼСδŵӣһ׶֪ģҪµһ٣ˡ˵˴ƺѾʤȯˡ 
ǹƢٺãСѾͷôƣҲǹҲ˵϶ָƣһпܣ׶δ򲻻ᣬĿ룡 
Ůһԣֻӣʼ࣬ƣתӣƵ֮ȹʱ⣬⶯ղܡ 
ת׼˰λعȴɫҰףϸҡҡ׹ 
ǰһ£˵ʲôͷ״Ȼ̧΢ЦС˵ˣڶϹԯʱġ¡ڵʱ޹̽ǻ֮24٣״޹裵ʶɣ˽֮תףͳ˶δš 
˴󻩣ԭˡ 
Ů͵վϵѾͷƺûϵӱһʱһԡŮҲȥ罻棬ȴ¥¥Ằӡʵͻأ˻̿֡ 
˼ַ׷ȥ¥ȴӰһɫӶϣθߴ׳컹΢½տ٣ǵЦԵаȻˡλΧߣȥ߸ϵĵɢĽŲߵԣӸµķԸֹˣɡ 
ŮӻķӳĿ޵ɨȻĸζĿԷŲæת΢Ц͹˵ʲô˻ͷֹ߽ȥˡ 
˼û˶ĳ̩Ȼе˼ 
 
صÿջ±˾ʳùȺ󣬸ƺˣƵԺȾŪѡ 
ôҹô£ֹֻƺҪûٶȥְɣ󲡳Ŀɲ 
ʶĵصִһɾƺ 
ٯƮз紵ʮݣɻ侣ƻι£δմƣѬȻ 
ڻľ´ѵ꣬紵ˮ˿ߵ߹˹·˿̲һƽջĺԺ̲Ʈ죬ķۣ֮ƮҪȥ 
ӵʹĺڽ޺޳ָ˲ģ۾ͷһڽһڵƣĵǳ֮ˮнҲƣҲ⣻飬ӹֹ⣬ġ 
ȻУڲ񷣬ҹɫˮޱߡ 
ڿޣͳ˼˫ĿѲ⡣ 
΢΢һЦҵôҹȻ÷ףȻ͵ĺ¹£ҲȷӳճһЦ 
һ˲˲ĿƺҪĵȥŵֱ˷֮Ϣڣ˴˶ŵԷζڵصôǽʱڽĵطס 
΢ۣɢüĵ̾һĻԼȫϢӣһ˿óѣһ˿ᣬȴζרע 
ģ˼ģϦ֮ҹǲùˣʵǹëĸԣôıֶΣ붼û뵽̥壬ǺһЦԾ̧סԵı˿磬磬Ҵ硭 
ιһ˿࣬һ˿ãȻȻЦüۣǹ⣬ʣҴô 
 13 

ɫԵеʲ壬Ҳǿ̫ˣҲԳʮֲʵ㡭ˡ
ͷգգۣƺȷʵмˡ
ĬĬһָؽգûͼͷнȳʱĶߣҽǲˣ޵пܡ
洦Сģ̾˿бۿ㵽Ǿ 
£ֺ˵ģ
ڿ
ֺα˷ңͬΪͣʵӦ÷ſʹһ΢ͷüһЦⷢˡ
һ߬еķ˿ԥһ£ĿԵͣãҾʹһ
˫ĿתƮķ˿˲Ҳƺ˿ͣ١
λӼдˣ¥һΣ
̧ȥһ̬ŮӯӯЦҼ¾磬λ
䷭ɣƮʯƫ˸Եǰ
˫ü΢壬˿
ÿĹ򡣡΢Ц
ӹŮԣȻһЦӺԨŽ
˶٣ƺڵȰµķӦ
ŶɰֻӦͷ΢ƺѾе㲻ʤ
һӿɼǵùϣ
µ˼״
СС˵£ôȴһ˻˵ʱڳڣŮطǷ֮ĪǸˣ
⵽˼ˣ
΢˵
ƽǶв㣬תˣһʢҵǡ 
Ҽ˵ˣӢѵã֪󣬼ȻԵ꣬βٱһɢҲʼաŮ𿣬飬Ͷɡ
˵ò¸ƶЦ󣬵ұ˱ĺһҡ
ޱĶ޹ʲôǻ˵ңͨķǼҳ㷹
ô˵λԸ͹ˡŮἭһ񣺡Ѿãλ
˫Ŀ΢̬Ȼĳ΢΢һЦǸĳǰŲ¿
λӣ
ҺҲǰ۸尴ͷ֣ǲǣ硣
ȻˡѵõģȻֻ΢ƣ廹΢ЦӦŮӣԻȥˡ
Ц񣬵ƽľٶ仹¶˵
Ů΢һͣС׷ˣʲô׹ûм˵ȷǷƣȻ˷ǳ֮Ϊֻλӵͬ飬Ҳ򵥣С򣬾ȻҲԻӦȻȥһǡ
ˣСҲǿλʹ˸ˡ¶ɫȻһЦϣСдټλӡ
һ˲ʱ֮⣬̬
֪ʲô˻Ů澡µ棺ûġ
üͷ΢壬һ뿪
ȥģ
㲻ȾƣơĹأ˲Զ
ô עƺԵøҲð˵ȫƳɷ磬ԽǹƧ֣Խ¾ơ
һЦ㵹
֧°ͣҲ΢΢һЦȻ˵㰲г̣ҾԲ
һЦݣ俴
ҹɫˣҸԻطϢҲø·үﲻ⣬Ƕ˳ô˹Ļؿ
Ը㡭ʵһȥǸˣ𡣡
Ҳ룬ü΢㲻ô˽ҵġ
ô˵Ҳ´ˣ
ûЦ˫
⣬ͷһΣ㡭ֽţ
аҩԭʲôֶΣڵϷ˰㣬˭Ϳô
Ϣ˫οļͷŬѣӦڻ赹ǰȰ衭
¿˫Ŀէ֣ˣһ򴽣ǡǸ˺Ͷ١ס
Ī⣬˫ƾۼ
ʹʹüͷһ
㡭ʶ֣һɢҩӿϣʽȥ֮ǰԸĹ棺ñˤڵء
˼ķסӡأʯϡ˿ĿΪʲôûж֣赹ǰлģĪǡƫƫͷĿͣפǰµϣ΢ҲͦȤģ֪Ϊʲôְܿӣ߲ЦģһǾȥ
ȥӹˣ߼үӹŹ֣˭֪ĶЩʲôæɣҪǲλүٺãĲˡ


¥Ľǽ¥
ҲǲʶˣŮЦģվСмλ绥һǰӡ
ʳԣĿģǹҵĵҴС㡣ױߣǸ꣬۽޵ʹˮ
ɨһ۶꣬ﰵ˼ԭǸŮӾ磬벻£ƽϣԴС֮ӣ
һЦϹŷ磬λСֵܾһƲǣ漴ٱңǰλǸˣҲү
ƾү΢˴ĵ׻Ӧ
үʡԥһ£յү˵ǼҸľйˣҸǷпഫ
һֱľϸƹѲջ̲סʳˣԳƾүҲĪ
ϵ׳ھʦǴΪүͳдԣһֱģҲһ²ˡ
ðˡ һ飬ǡ
ü΢̧һۣתŹ磬ѧ鲻ţðĪ֡
ƺ뵽ʲô䴽һЦˮգԳǷùһʱסֵ֣黹ָһ
ָ̡ң໥дѡ
΢΢һЦʾŮһŹٷŵǰ
һǰĹ٣Ღһңȵ͸γ׵֮ΣĪǹʱ֮٣
ǣɫƽＴ֪٣֪ǳԺ֮أͻأϾ˵꣬Գһ˿°
ָһ٣¶ԥɫһ˿Ĭӿ
ϵ˿ھƣдȤζ
ɽˮ˼ΩʯiһϮ멵룬Цӯˣ٣ͬȻЭͣжϵٹȻ鴫
׹ӣ
Ŀ۹멣̬ǰ¡òĻعһЦС㣬ּˡ
һװŮ΢˲۾͵ǰӯӯһӣˡ
ԼҲ»۽üҾЦ⡣
˵úá үһЦұӦ֣ϥ˫ֱ۵ףλǣ
Ŷӣλȥİ¹ӡװŮǰ׹ӣҼˣү
һᡣ˲ͷ¶βض£̹̹ȻԷ۾һ㡣
أҵԵͬһүջĿ⣬Ļ֣̬ݣ飬Ҳλȥɡ
ձһߵĬĬκһۡ
صľү꣬귽ڣͶǹ緶ļ˵һĬĬĽСǱͼı֮֮΢΢һЦҲѾ±ʳǰ¡
¥ڵطռͷȻ֮үܵĸмңһӶʳյҲǢ
׹ȻҲǰˣүӹŮϵһƣ֪ʦġϡ
Ҳţźδһ
ôүüһ¶źı飺˵ղصĹ٣ÿ֮оʾ׵ֻᡣ
ͣһ£ٱһЦֻˡ
лºݻһ¹磬ֵɫʵСкβô
ջһЦҸδҲУʵ˵ġ
ﲻ˵ģһֱھүһԵķŮӰοҼھм壬Ƕһʦ˲
°üвԤС
㡸裬ү֣ǸŮӡ
ŮӳүһЦС׼ˡһùһУʩʩȻߵǰպãҼӴġ
Ϊɫһ˺ˣ²ɫਿھƣϸţӦø˲ǣôǺӻҧһ㣿
ԽԽ죬Ƽ֮ĩ˼󶯣ʦ˹ͣҰ춯Ѿǣ潭ϣȻ걾㡣
СǣҲҵǰʦԼ𡣡Ϊ㡸ŮüĿȴǿơ
үԹۣЦ
ɫ΢ָǿЦлү⣬ʵڲ鷳үˡ
תͷ԰µ׹ӣɫȻ磬ͷĻǷһأ
Ŀǣ˿֮ɫ
СǣŶʱҲøˡǰưݱ ţүü۳ǱαؼҪأ
һϾ귽ʮˣԳЩɫ
΢΢һЦݵүʵڹڿʵڲţȸˡ
ߣһͳȻɤ׶ң˲ô
üͷ΢治ɫ벻µԶھʦľүҲţʵڲ
үӦǾүĸζĴƽݣǰ߼ҹ˵׶Һ͸ӽǳ
Ҫ㡸˵ˣҲûô鵽λ׹ӵݣֻǸ˼ҲǸ춣Ǵð
⣬˾Ϊδ֪ԲʲôŮΪϲߡ
лүģߵҺµȷֵཻźۼ˿һ΢Ц»ȸˡ
΢Ǳ߸ΪѸһŮӣǾүŮ㡸裬Цٻ⣺
²Ųæһ⣺ˣϵ·ġ
㡸ȻȫһͣĽԭء
ߴﳤȥŵһȻԭ벻˶ȥתǹ磬һĵŮסţգ˿סüһ˫Ŀ
вôƾʲôߡ
ͣô׵Ҳô˵ĺƺҪ͸һ㡣
ϰ˸ƢıߣʶĶԾүԵĿ˿Уڴ󳨵űߣҹĶǣȤЦЦү֮ˡ
ȻǺܹģڳǿڵ˹С㣬ƺǺ
үһЦһȻԸдյ͸¶ʵͰ׵ٶۼգ׵Һ͹汾ͬϾʦΣ
ȻãЦҹѸջҪȥ뿪ˡ
ʦĻ֮أλʵڸȥͶγһֱԹ۾Ĭꡪ飬ߵ㡸ǰһ£ӻһСƿŵ¡
ȣ㡸ԼүʲôʵǺǵúܣЦʰµ׹ӣʵʹʲôַ
׹ӣ
ѵð׶Ҳһ˲ϻش㡸裬´һ꣬٣㡭֪һм׵ô
֪һ¡
ΪλʦɢʦȻʦйأ˷ܣ˫Ŀʱˡ
鿴һ۾үŻعͷȷʵδףǸһʦ
׹β桭㡸軰δ꣬ͻȻſھȥ
һ޳ӰŶ˫ĿڣȻǸ߼ү塣
ҲȥƲߵˣȥô
ƲƲ죬ʦ
ôˣе㾪ȣû뵽ҲôŮ鳤
ôʲô˼˼һ£΢΢սǸͷġᡯ͵ˡ
꣬Фʦ
ʦͽġߵҿޱ顣
ͷЦɫĴǳôˣ
ûشתӭ϶ߴ͵ߣ߼˸壬ү
СɣӶűգЦһֱֱ㣬ȴǵһμ˶٣ֵ粻Ǵ˻ǹӪ㣬ôû
 14 

ֱ˭
һ㣬Ǹ̥֣үģӦڸ
뱾ҲͬʦֵܣʡЩȽڣƺˣ汾ͬУõ˺úźš
лү⣬ĳֻЩСˣҵ̻Ǯߡ˶٣ֵ׵ҾͨҽӦް
̬ڣѩѩγĺ޲
ǲġ ߵİ¶˴α±΢˽Ѳ֪С֪ԭ򣿡
үʦæͽ΢۲ʱҰ棬үչȭ֮ʱֺαءꪳɳǰأ
үɫ䣬΢ 
°ü˵ǧ˵֪֪̫ɲʲô£῿һۡ
ĳϱջһ񣬲ҹү¡
üĿһ͸һ˿¿ֵ룺үԽɫɲˡ
ȴү飬Ƥһ֪Ƿģү߸ƺһĹâ
Ȥۻδˣת룺ܻЩ鷳ˡźۼ˿һ
˿һ
һ۹ɨ˹ƽ׵ң
һܣ㲻ˣ
һŰĿҲ֮ѶǡͶ°ա
һӣαδȻƽ˰¡
злһƼͣ˿·˼תϺ¶ǳЦԶӭȥ
וּһ
ȴһˮâкʱ͵ӱ
С壬ʲôүƳ۱Ƶ䣬£ۿ壬Ī⡣
嵱ͦɣ֪ԼֻʣɹǾүĶ֣ʶһ̽Եбȫ֪ΪΣҪ˿סĪŭ
үˡɫ䣬ƫͷҩ
ʲô޹
ɿס֣üֻ۲¶һ˿
̾ҲھһǾ
һԼʹһ˳ϣҩЧ졣
û취ᴹЦ̾
۲ת䣬ͨĬʮ㡣
ָ˿ŵ裬ѸιС
ԱһЦգ׶Һñ¡ǰǱᡣ
壺С壬û°ɡ
ĳ޷ֻүСһƽϡᵭݲȣֻЩϵʧִ磬үǧ֮ౣء
ݺὭϵĸ߼ˣɵһǫ鹧ûǣƶԷȴвǿƣȻԿ
ߴЦˣʦֵıܵܰζŨ񣬡Ҫֽһˡ
΢̾ͷȥ壬ӭߡ
үĳҲ񣬡΢ǣֻǮæֲүϾǮ߼ҽ
Ϸޣүպ͹⣬Ҳ߾Գүɫ΢ŵ΢Ц޳ߡ
Ȼ˽Ҫˣүɫ΢˼£ضֲҪﵽĿģȴǼ򵥵¡˴Ϊ˹ңҪɨƽǱν֦³ʵҪջؾ
ǰˣһ忡󣬽ѩɰ硣һɣͶԳ֡˵Ľϼ·ǣʱټһ
ǿ˿£ؾʦԵĲ˵ų˵үкôСܵܣǲ̫ǿӲֶΣʱ䲻࡭
ǰȨ㳯Ұ³ҵһʵɫߡ׶Ҳ֪Χү¸öһʱ
ͻȻſڴȻ졣
ķѵľųֵǸ߹ܼңȻƽü˳Ŀ̬ȹӡ
һЦűͿţҲ±˲֪Լܹô
岻֪ǲ˾ǣüẰ硣
ʦ֣үйâһӣǰ
ܼޱ飬лʦܵĻǹӪ
ʦֿˣүۣɽʦֶ꣬̾ʦɽ󣬾ˡ
ܼһԼѹֵѵõ¶˸ЦպлģʦʵڲؿҪСϾʦ
Դ˴ƺûϸûбָֻԭˣͻүƵһߵǣ׶Ҳͱ𣿡
˿ȫϷɣ̬¶Ҳ
ȰӦܼҾƽʦܣʲô˱ʦҲܲ㡭
ϣأүº޺һߡ
ܼӶƽҪСӴߡ񲻺Ͱɡ
һ¾ƺÿ˵ĺ
˷ӦˢˢĿɿڴ
ŮüĿ̬͸㣬˵˹࣬ûСŮ̳ǰݺὭϻˣǸСң
ѵ
ĿתſյĽӣĪǡ
߹ܼῪЦЦۣ˳ĸļ磺磬ʵҲܼѧѧġ
󵼱ˣ΢ͷ̫֣
ֿһ㣬˭ĲҵңƲۡ
㲻ԣүȻҲû˵ãֻǴĪЦʹܼңȴͣʦ˵Υ
ôǰɣܼѰ˼£һʲô˹
ʦΣհͻȻǰʲô˵ſĻˡ
תȻԣ
ӣǾͲˡִܼӻȡһֽһڴˡͲõˡ

һ鱹ֽţдµĻ顭ӡ
һ̧ͷܼɢˣֻһˡ
ǯסĹҲõһţȻ׹ӣȻҵĴС𣿡
شĻǹܼңйâתЦ⣬ȻǵԱиӡ
飬֪϶ģȻ
·øµĴܼƵֿˣģҲѾר֪ͨˡ
̲ס
С
Ҳʼˡ
һ֪ͨλʦֵܡ˳ڽϸ̼һ£ϲôͬĺá
ɫһ±ࡣ
үһᣬЦżɼΣˣҲǿɫһλϲ֮գϺ񡣡
ûٿκˣתУ㡸裬Ϳ͡

һ
Ľֵ˱ľ񣬽ߵĿջŸɫԲ԰׵ڵİȡů
ͷŴˣεĿ⣬ڵ̾ãȻһתͷһ꣬¶ǳǳЦ磬ǹȻзԵ֡
ֻǴ޲
С£᲻ԭأЦĿ΢΢Ʈһӡ
ö񶾵Ŀ⣬һ
һ¡ü˵硭
С壬ҲǮ¿

 15 

ӣӵŽԳһ
겢ֻѸǰһƴȥƺޣȥз֮ơӦı˺üýʮУе㲻ͷˣӣȭſɲǿ
ɵܵܣҲС󣬵˹ܼҲٳաָΪֹʱӮ
һЦϿɻˣСˡ
޳޵üë΢΢껺˹ƣߺߣȭŲǿ׳ձÿԣһۣһһ
ʲô˼߹ܼƽؽթĵܵܣôƫͽ޹£ݵĿ⣬ȫⰡ
磬ۣС˵ĻԭҲ֣۹飬ת䣬ƺڴߴ֡
ܼһ㣬ؿ˼ۣ־յĶУЩˡ
ɫȴȴˣ磬ܼԭҲ֪飬ʹհɡ
һջȥˣܼҺĴ˸ɫ졣
忡һ˿Σսʣʲô
Ϸô΢̧̧°ͣںڵЦЦĿ
캮ضģαذѹܼϣôֵܣ̫ġ
˿ܼһվſڣɫ죬üôͺ˳ܵģϹ
Ѩ涳ʱ
ô򵥣е㻳ɣʱгŭ
Ȼûô򵥣ǣҪܼ͵˵¥ȥţҲ·ֻЦеʣиõ⣿
ˣȽҩ
ʲôҩ粻صġ
·ˣֱֱ˫ΣȻô˵ҡһ룬ͻȻһֿס˰µţǲŵġ
¶ץţһʱסȫãʲô˼
ҩأ
벻Ҫ磬ʵҲûʲôˣɲ֪ΪΣ뵽Լɻ˵Եʴ£ͷңǧ˿Ʋ֪ʰøޣδӷйֽҩͷһʱ࣬˵Բۿ
ƽһ̹Ĳ󻰣ȴһ˿ٲ⣬ƺί΢£Īһʡ
ˣʵѾɣοƻΪܵģôȽʵʣһӳСƿе˿Ī⣬бۣЦЦĶԼеô
ӹӹĽҩ֪˷һͿ£պضпͷԣȴ˲һ˿ˮᣬһӣѨȦ뻳С
ҩֶһ߳ƶԵĹܼңʾ¡
ܼü½ҩ£ĸܵ˻˵ȶ񶾵ıܰԹСͷǺ⣬ѵǶʮֵ꣬һϦͻȻˣ
ֵСְֽϰ䣬˰ʱȫȻСʱ书ãʱ͵ƭᱻҧץëϡ󽫼ҵԼңĶ񼣣ûͷûԵжһѡ
磬ڡʲôΪ죬һվȵϴ磿ΪʵڹŹֵһոµˮƽˣǸʰ·簡
㣿ܼһ񣬿յܣ̧ȥˣ¶΢Цôˣ
ǰ˽欣üĿԼաҲ΢΢һЦĵҪΪϲ£СҲҪĵġ
û࿴һ¶ֳʽЦݣСãҲܾû˰ɣ
СһߵüҲ
ýţѾͷֻɿ֣ǼͷԾܣδɩҲڡ
۾һ²ģǸ£
ܼҳȵЦ˵װɩȷǸĺùڿջڣȥ
ŶˣŹֵĺȤܺ氡ǡ
ЦĴ磺һֱڷǷýÿ𰡣


ʱĶ¥һ̴᷿ů¯ڣɫӣһǰʶ飬һȻ
̬ˣҽ죬硭ĺ΢ٺһΡ
ǰӱͷһ٣Ƴһۡ
Ҳ֪ΪδȢףƾֱթĵУҲѹ֣ȶ񶾵ĸ䣬ɫļ֪Ǹµ䣬ҶԴ̬һ¡
Ӻ˫Ŀ΢
ʲôӦۣѾûʲôĶǣЦԵ⣺ԶүĶ֣οҵѨ
ӳһ£ʵߵǰϸϸƺ鲻ǣѵõЦ⡣
ȵڴϵڷ׷ɢԵļ˿ĳɫĴţתĺյĵ
壡˼׵ɤ͸档
ѨѱסԼʱѪ裬棬˫ü΢΢һ壬ѨһݣСƧ˹ѪףͬҲǴ䵭޹УȴʱǰŮǣ顭
ʲôôŹֵĿܳûĺһ˿òװˣιʲô
ϹŹֵĶ̫࣬Ҳġߴڿ˽ڣɨµ
ĹСж󣬴δйСŮ̬ԶİӾֻĪһ죬Ҳδգգۣαؼɵ
Ϊ˻书ֺù࣬αֽš
ƺûֻԲסСΪϡƺЩ΢Ц⣬̽־Ҫȥеʲ
㡭ֱĿɿڴ֮£ƽͷһסˣһ¶ʧ
ˣֲԾԼϧ֮飬٣ĿһʱŶˡһɴۿ΢Ϣ޵ƮͬһɾˬƢ
ַϵɼһ˿ʮ֡
Цüۼǰδеɣ޳ָԵ˿ԭ޵Ĵȥ
߼үˮĵкܵ𰡣е㷢飬˫׵ĺһֵеĸо벻ҲһձŪ࣬˲á
ת̾磬Ҳ㻼֮Կ˶٣׹ĹâһĿ֣ԾЩÿŨڵ۽޿
㵽죬̳šͶϷʵд˵ЦԵãһ˿뿴͡
ǵϷңƽ΢ۣ漴ʵҲ鷳ɽ⿪ҵѨҲᷴġ
ɫñӵԹһЦ紺ɫɲͰ治֪ôǮ˶ηģΪŮ֪ҪˣԱ𡭡
ô
Ȼǣÿȫֻ֬˵ˣۣǸȻ˼ΪֻġɫȴţֱĳֻǵѾʱˣٲ⿪ҵѨ»ǲ壬˵
üƣ룬ɫǳûôǱֽѨֱüǡ
˼һ΢ɿҿʱɢע߼ү˼ԽԽѲˡ
΢ü΢΢̧𣬱ڷĺȥ˺ͳ˳٣Ҷս⿪ѨѪδͨ
˭ģյĵһۣ΢󣬲ԾĴŮر顣
͵һ֪̾ʲôʱ𣬶ǰŵգǴӿĪᣬŨȴ˿˿ţǻڲ乴黳衭
һڴϣ磬գգֵ̧ۣļ磬ɸоʣʲô 
ſ쳣ӣרעȣƵѯţԽǣʧ򣬣ȵȣ㡭һ¡ ˼ڴָϼձĦʱ򣬿ʼתƮҪʲôֹ
Ŭۿȴı벻Ըбֻֽʧȥȫеһᴥϴоðգơ㡭ˣȻһС
̧ͷϢҲе㲻ȣԻִԵĶۿ糺ļգȾϢǳɫ̾ϢƵ֣¡ ͻصĴ
̾һӵ濪Ի˫ü
ս˫ۣĥֻ㣬ڻǰδе㣬乾һ͵ļǡ 
ղܡ
 16 


⶯
Բ𡣡ôسĳ棬òʱһ̤ŷʱԵĸ߼Сã¶޹ıǸЦݡ
ڵ˽ס˶ʲô״
Цƿţң磬ն밲ˡ
ӵĿ⻹д뵵޳ü΢壬ƺе㷴ӦıǵɫˣҲԵáܺûŪ
ʲ˵ҪȥΪסתתۣȤ󻹲ǺѵӣԿˣǷͬУ
񽥽ᣬĶ
ô˵Ҳȥ򽭣ҪҪþգ
һֱͷ˴ʱԲͷ˿׵ķںڵĵôȻˡ
᲻ߣݸЦݣмҽ̵ĺˣɩ
 ҧһڣŮӸ¶ЦǣƽΪǱʱ򣬾ȻǶѡ
ߵȴ·лĪȤ͵Цһ
㡭աŮǻе飺
ɩɩļѣҼԼˣɩɩɺնǡô
˵ЦˡеȻͷ΢תȴԴǮһ𣬺͹Ҳδˡ
ǰûƭɩദġ
벻ڴ˵طꡭԷ¶ı飬ʼ΢ЦԼһô
Ǹ߼үߣֻСƤӵº֣û׼һ·Ǯ
ǰɡôƵڹˣյϣСòһ
վסĿѾͷԽˣ֪ͺú÷ʡ

߼СܹɵԭأһҲûˡ
㻹óѨԹ۵侲
һϾǻѲϱ¶֣յȥǮˡ
áڽޣȻԱ⿪γĿ⡣
ɫǿɣ˼һֹۣǳš

ߵǰ΢Цܷһæ
ңղգգۣʲô
˸֣ףº͵ºȥʦ˼ͬ⣬Եӭȥ򽭡ֱȡ򽭡¾ûˡ
һ£ȻŮӿţ˲Ȼ¶ĶȻ䵭Ȼмơ
סô
е뷨ô򵥵ĴȻǼǵõġ
Ǿͺã߶£ƫͷ㻹ô
ƣվһʱȫضʹ
֪ҪˣѨѨܿǰơ
һ¡ЦЦ߿ˡ
ĵ¿δɩôƽ⣬书ҲòѨ㻹֪ȥ˰æ

һȾǰʱ
ȵ磡
ˣƺֻⷿʣСһˣĿѨǰ˵ʲôˣ
֪Ҫߣ
輸ǵԽ֣Ҳ֪ߵģеĺ˱裬˿㣬Ҳطɡ
֣Ϊȥ˰æˣ磬ôδɩȻѨҲᰡ
ѨϵעԵеĲɣͷѸٰȼ־۵ף˵תһ仰

Ȳģ̧ͷüʲô飿
Ťˡ
û¡˶˳ǿ¶Цݡ
Ǻǣɩ˼ûžͺôСÿЦǣеȲöȢҪ
Ҳһ˶ˣŪζ
ʱĳϸ·ӣе̲ס˸硭૵ʦˡ
ϾͿԻؼˡ

껪ˮйһ괺
Ӫˮң֪ܲȴԲԵȺ֮УʱֵϼӳԶ˪ޣ侣һˮ⣬ĵɽɫޡ
ɽ˶ᣬŲС
ǰһӻͷӦˣӡ
һ·糾ȴȻ̬Ȼ䵭ӾĿӳϦɽɫеĹӽ
£δӦԼ׼ô
ǳЦüٲǰС

䵭ɨʲô
ȳʵݰ˼ֲҪծ˲֡
Ҳԣͣ£ȹܼǰ
ʲô
Ѹٵİ¹ڣܼˡ
ȻתͷԶǿ΢Цͷͨһ˫ֵϰҼ׵ġ


ò衣˹衣
Ӳµ˼ֻǰȺ˳ӭӡ
ӣ˵Ŀǰܲ嵱ҵֵܼұҲڡԴҹºһ㲻ͬʱܲġ
΢תóˣ鲻䣬һȡ
ԭǸټ١̬ͬǺ¶еɻı飺ף
ǸĳòǣŶĳԼºס
ʦнǡ
׵˽ʱѾ˰
Ѿˣ
ܼҸеߵѸᡣ
Ƿ᣿ܼǰһԴ˵ǣȴʼâϣԻиͷ
ϰԵüһҲ˵׵ġʦҲû˵Ļ˭
Ŷ˭ô󵨣Ǯ߼ҵ׶
ҡηǰЦô綯ģȴǸպڵɽ֣
ڵҿԭ˫ռ֮壬ڶ̶̼ʱѾ˿֯紳һϯ֮أ̳ҲɽıǸСĶ֡
Ƴǣֲ¡
Ϊһ˿ʢģ޷鷢ʵ˵ϣʦֵδһеࡣ
ǣǵա
ЩʲôΪʲô˴СģŴʦּʱϻߵˡ
νͣʦܽɩԸġ
СʦܶһЦô˿֬ˮ۵ģʦ֣Һֵʦֲ򡣡
ʦÿȥм棬һ˳һ˻ȴ½ţ˶ɫûʲôֿʦûûΣҲӲò˼
ҲôãЩǴɩﱦġǶ̫Сòôɡѵ˵Ů˴Ӱ굽ʮ궼磬ģ
ţʦס¿˼һ£뵽ðѶᵽԸЩ
һ£ʦеͷۣ׼ᵽҷ
Ŷʦܶ£ɵĻش
һȥʦֵһѶӷﲻô󲽶ȥ
Ѷᵽҷȥ
ɩĶôʦ᣿ɻĿĵܡ
Ǵɩʦġû˵ǴɩԼҪİ۵һת赭дǶʦҪָŮҪõġ
ʱպһ˹ƻνʦȫȻİĿ
¶º͵ЦǶʦ֣ϵô
ʦ֣ŮģĿɿڴ
𾪡СʦܸĿࡣ
ҸԾʦƫͷεЦǱŴӣ񶾵Ĳһ䣺Ժǰ·ˡ˵Լ任ġ
ҶͬĿΪԶÿʦֵдֱֻӾ¡

뵽ҵԾĽӲ˭Ƕʦֵδ򡣡
һ΢Цһ䵭ĿһۣûӦ
µ֪òңеˡ
Ȼˣȶʦֻλɡ
Զʦ־ͲɸŮӡ
֣ԭǰˡ˵ǴģôתͰŪˣӺֱ嵱ҴǿǸǸղšʦ֣ôˣ
ԴӶʦֻʦ־һֱһȥڵȥˡ϶˴к߹ĵʦɫǺܲ
ƨʦܣڣóʲôɫһҭס˵
λò裬Ұʦͻȥٳʧʧ㡣Т˳ʦܰİŪˣȻԼʦֵˡ

֣롣ЦЦҾߴ
롣

һЦĸĪ⣬ա
һ䵭΢ȣҲա
϶ˣܼ˼һ£һߵ¶ؿŵЦô
ڡ˼ޱ
˵޷ζҲ䡣
ŶǾ͵ȵȰɣͷһҪݵġ

ʹȥˡ㣬ô
˰ɡ޲Ӧʱ
 17 

ܼҵķӦģǶأ˵ŵĪǰҲһȥ꣬Сʯɣ

һ˼Ŀһۡ죬۹Ͷ󡭡

òְ߽ģһʧɵˣһϮɫۣ򵥸ɾ

ǰҾˮЦת²֪ͼ٣ˡ

¶ʮЦݣҵʵĳ˷ֻֻͻ˼ˡ
ֿһͻ֮˵˶תͷЦЦһѮδˬˡ

ɢ۵ĶҲȫˡ

Ŀ˲٣ָܿȻֻĳֻҼʦһ棬Ҳ߶š

˼Ҫսپ˼򵥡ӻֻ΢΢Ц

ִʲôϷۣĿ

΢΢Ц۹ɨһߵĹܼңǱȴɫ߹ܼңΥ
ˣ˵ܼױ纮֣ǳǮܼҪϸǡ

ܼҳһЦΪл׶ҷģС䲻õҲͨգ纮ܵסġ

漴תͷŲæӣСĺȻ»δףҪȥΪá

ô֪ôԶǴôһɨȥü£ˣϴεĳͷѾùܼڴ˰£ҩ׼ǹܼʮҲ޲ߡ

ΪֻһеĳޱܿơֻǼȻүִάȥΪǣ΢΢һߣת۶ԺЦû뵽ֻ͡

ҼⳡϵˣĳҲͰ͵ܿתһ⣬ЦҲӦòǡ
Ȼǰˣпڣĳʵߵһ㣬׶

¶˸еı飬漴ص˵Ļº֪ˣʵ˵ºλʵлԼȡζĿ塭

̬һߣ˻飬ʲôϵˣ˿ƾն˸ߣףǶ˸µˣܾխˣǮǺˣ˵Ŀ֮ڣƫվסš

ʵڸ뵽ǣ˽ӡ
ҼӴСˣԼҵ˽ģܼһ˵˻飬׵Կƽ֮Ŷȡ

ޱûʲôӦֻԼɼͷ

ĵ׻ЦһۣĿﲻ֪˸ͬ黹ֻƽ޲ˣλͷסȼʦ

ǻ֮ôǵȵûȥôͶİϷƺķ񡭡

ûеʣ¶ˬЦȻˣʦٲλæҲöൢġ
۾ǣΪڣʱʦδҲλһ
ԭıĻȣ߼ҵүȻܣΣȻˣȻڱصõġ
һߣߴҲ¶΢ЦȤ


ͨҪϷõҪת֮˻㼯ϳΪ׵ʿ赱պѧԻ̡֮ʲȡ⣺üöʿ֮£ԲУ˹

̼ƣ֯£䵱֯㶦¡Ź֯˸ǲۺĴ̼ҡ

¥ͷ̨

ǽ䣬һɴ΢Ϧþ

˵شӰϼããȻˡбߣһ칦ľ޴ʯƽ̨

ߵǰ˱ƣ΢Ц

һ޳Զɫ˳ֽӹԱߵõľƱŵĺһڡ

˵ط羰ѣ˰֮Ȼλ˽ɲεġ˼ʱ
ڶƣ̧ۿ̨ˣ¶º͵ЦѧʿٵңλҲˡ

䵭΢Ƴһۣº⣬ˣ

סҡģ˺ǺЦһ£ƽȴߴģԳʮηɡ

һ

λǸ

ǣشĻǸӣѧʿҪǰ̨˵ѧ£ĳֻǺո

˵˵ȻߵһȺ˶ǹ

һһֱڵѧʿüԺη׶ңΥˡ

΢ЦףĿгγ԰˰֣λµѡ

ͷܣ֣磬λǽѧʿŹԼҵٵҡ

̳Ϲеĺѣ˼ˣڳ˿˵ǽ̽ƽʱжţй̼ң˴˼䶼һ֪ȡ

΢Ц˿ףתͷվһԵѧʿ⻮ɫδֻȻ˵ѧѴѹѧʿҪʱǰˡ

Է޵ĺһɫЦҲδݶѧʿҲʷᡣ

мں˵ѧʿˡ

һСĿʦɫʦѧǰ£ɷʦָһ

Ķѧʿ˵θԵڣʮֹ¸ߡ

̵ָּ֮֮жκ֮ж֮磬ǡ

΢ת飬ַָȴδ漰

ѧܴͨߣ֮󱾡ߣԦ֮ȨȻ֮ά֡

۶֮ơѧʿһһѧɼǵǰΪʦ̸ܱ

信΢תۣƳһۣתؽ棬ɫ䵭

ѧĪŵ˵Ůӹ󣬲ӣԱӣŮ֮ԢԶ֮΢ɡ

ü΢ЦİһۣλеľƺȴƺˣСúþ

תͷЦλĳŽɰŶ˳𣬽Ҫλ¸һˡ
Сϣ͹ӵĺľСһ⣬ݡ

ѧʿüͷɫʥŮ겻ͬϯʳҵȻһԵĺá

ԭǸŮӣ껹ѧʿѧŮӡŮʧУ񣬿ɳ֮

һЦ˹ŹֵĿ⣬⵽ߣԹЦٵҿɼǵһǰҲڳ̨ǰҵȹƵô

ǰüˬЦ˵˹̨ϱ˾νΪˡĸͨһӣȻȢϱϱΪޡ

ʷ˽ˮΪ࣬ܽ棬Ȼ㣬Թȫ޹˼ɣ¶֮ɫ֪Ƿġ

ߣ󷲼֮£븾ŮģѧʿʼӲ幫ףܣϷ

ǳġһ䣬ʼһյۣ߹ʣ赭дһ۱˶ס˺Сȥ

͡ģǱ¥õɰŶġ

˾ɫǣȴ壬ζض޸ʣ಻򣬶Ȼݲʮ˵ǳꡣҲֻɨʢľ¥£ȴĵãȴԽˡ

˵ȴСǵͨ죬תȥ

һߵѧʿɫҲһ䡭

ʲô⣬СģƤҲ̫˵㡣ԹӺǺһЦȥ


Լүˡ

΢ЦƳĬʵǸСôˣ

ԹЩãȻֻ֪ȥé

ѧʿѧɫһףɫ䣬Ʊѧʿɱ󽫣οأ

⣿ΪѧĸɥΪ󽫣ɱ޶֮ɡ书͵ΪڸƲϣȴϹ

ѧʿɫ粻ǹŮ޲űǵ£ʥ֮Ҳ

һЦҵԭЩ֮ͭˣܲôġٱλѧҪһˡ

üƺţЦݣˡ

үҲĸߣ֣ҲһѾе㷢ˣⰲο˼Ҳºһ

⣬֮񲻺ϣˡĳʧ㣬ѧʿ޷޳治ɫ˵һۣ۶ȥ
ڵҡͷԣҲһ޵ıģʲôŮʧ£С֮Ҳȥˡ

һߣתͷǺү̸Ц

һʣĵĺ˵ŻʣžƱת΢΢һЦ磬㲻Ⱦô

Ҳ΢ͣЦЦƳ

˼Ŀõطѧӷ̢ˣںڵȻ峺µĿ
쵭˵صѧʿô

ѧʿǵطѧ֮΢½ޣָ΢漸£ĵɫҲˣҲˡ

˵£紵ϻöˡ

գʱ
ĸͬǬԣľȴ˾ĵĲ֣׹Ȼǵš岽ͷǰͥԺŲȦֻǶȥ۾Ȼͬ

վ΢¿ĵϤĿ㯸ǰɽתǴŲ𡭡


ԭ˿һη綯½

Цӯ磬Ļǰ㱼侹Ǵ˲֪ʱգ硣

ʱǾñʽ档

Ҳֱʱ¹ӨЦݣӳŨҹɫã˿Īǣң䣬ȽȽΣ˿ƿؾݡ

ջЩˣҲİˡ

תɫ䡣

ҲգԭŹʮģʤȻ֪ġ

ҹ紵ī˿ɫ¹󣬽ǵЦƵޣ֮֮

˶ӣƫͷȻˣ磬͵ʶ°ɡ

ϻȢһɨأ̳˻ŮΪôǣֻҪʶ֪Ƿȷľˡ

ӳʣ߹壬صԶΪ¶

һľ𣬻δܽҲٹһ꣬Ȼֺη˽һ

ֱһǣңӰΣղܡ̳սǶıҪͬ

顣
ҪͲص˽ͱ粵м˼ߵᣬ¾ǰ£Ͳ

ϲ˴˿̣òеʵУǰʼղĳγ΢

졭

ڿʲôĿ⽥ùŹ֣ŲŵģƺǡĴ

塱ƺûֲԾ¶ЦһЩ

῿Ī˱תͬһɡ

ȡһ¡



ƺһĴ΢˵ɫ

ҶĲ

һү̲סϷΣ£ڷҡ

ϻؿûɬ̫үûŮ˷ɣζᣬɫɲͣɱ񫡣

ţ˿ڸү΢ƤĴһ£ǻ񡣡

Ȿ⣬ǡ⣬΢뵵˫һ

Ƭ̣ط

Űؿڣ΢ü
 18 

ɽһҹ꣬͸ˡ
ʯذʪųԣݵζڵδˮӣһ˼ҴҽԺá
ֹ¡
أ
ƫùš
ֹĨ˰ѺŸһתƫȥȥ̧ۿһĸߴӣ嵱ҽһߣһһվ۹Ѱһ飬ҵŰĶҬǰȥ?br>·ӵʱԼվŵǸ˵Сý̵ģȻ˽Ů˱Ƕ࡭
Ǹƺ˼˸ȫһ䣬˸飬ûôͣҴҶ
ҡ
תһ΢һصֹ¡ 
¸ղѲˮĵʱµʮľоȻ˾Źҵļһա
ǼѾ˾ŹҵĶүһȥֹ֪ͨˣĵҸ֪ͨ˲ǡ
ŶǣǵġֹµеƲסŤһ£ѹ;ĵңôһȻΪ˵콵ּԶԶܿһ֮ʵе̲סȷϵ˵˾Źң
¿һۣ΢Ц˿䵭Ȼ
ֹֹ£վЦȻ˵ŹٵĶľ֣ҽջҪЦķһС
ǰм΢Цλͬô
ӣȥɡ ܼճմܲǰ취
忴һۣͷ˼

Ժ
ȶɽߣô򳵶һʱҲû˾ÿռͣˣһڳ̬һָôԵֵԶ
뵽ʲôһתͷҹɽзһҹ˯ÿɺã

ЦķһһȵĶȻʮ־ʡ˵ϵıȴºƽڴߵֱˮմʪ

ϧֺȻ²ǰһ۶ˣ΢ЦԲϷҲȤô
ҳʿԽġ忴һۣ߻ֱϣ˳Żߡ
ʲô˼
бһۣ¶ЦЦı飬Ҳ
㲻ôɫ΢ƶδս
һʱ⣬۹һת䵽ʪϣ䵽ǰĴϣЦʲô
âԲҲ¶Ц
գգۣ΢̾˿ַŵϣԭȲ֣էȻůΧ˵ĸо񱾸úĶ죬ͻȻĪɴů
硱̧ۿ̹ߵЦݣ˶ٻ̲סԺǲҪЦ˰ɡ
ʵǣůЦݹڸϣ»ֻ֣̿µﱻ͵͵һ룬ȫ
֣˱䣬һЦĸʲô˼
˼Ȼа
治ɫ˫ۣûУֺů
ͷעŵеϡ
νģûз֣ѾʼӵůչĴ˰ĵֿʼģ˵ʮָģȻ١
תתۣ̾ɩŮƷңʵ˷ˡ
Ϊʲôãָֻǵһ䡣
û˵ãֻ̫ˡ
ˣü򵥵װ磬ûʲôŮҵﰡĪǣ

ҵ桭ˡна񣬿Ҫ
һס۲
Ϭ˸ӵİӿŭȣһ˿ѹ֣ĺǰ㣬һ͵סϸݵ
Ȼ͸˵ķҷܼվڣƣץųֲһ£治ɫ
ӣЦķˡ֪ƳǶһȦ
˹ܼҡ˹ĵ°ڣµ³
һǰ˵תܼϣ˶٣һҲ߽ȥˡ

Цķ
ԶٺܳԼĿΪӢβŻѧ峵ֱǵɳ֮Ҳ˵ֿȫϿɣȷ˵ΪֵЦЦ
ʮǰԼļ̳Եڵһҷ֮ĳ϶ķɢĵʱ򣬺Ȼһ˶ķĴС׽ɡԷȢԼطԺյ˼˵ӦѾ𽵹ˣֲӵļҲֻĬ벻ԵȴŮ׽ɼҪ׸̳жķԼҵȻʣԵΪѣŶķȥԼҵֻʱʱķˣ벻ʱûа취ֻ˳ֳʤޡ㣬꣬Ҳֵٽ֪
ү˳زҲ֪ôģǰֻԵ´ЦŮһ䡰ΪԼҸԱ顣
׽ڼ޸Ե£һӣ̳жķһҵԵТƴȫԣ֮ȡЦȫ׵ء
ԣЦķԶ٣ӤʼǸ쵱ˡ
˿̣ڶķ¥ϵһڣԶͼǰ¶ȻЦݡ
ҹȻţôˡ
̲ס΢ЦÿοЦүͺǡ
λǣЦһߵߣƣʹھҲ
Ǯ塣
һһᡣŮжԱȵľʶҲеġ
ЦҴܻϲôȤĿŸӡ
ֱ֣۵׹â΢ͬţûôǿǡ
˵ʲôԼҶתͷһۣŴĸ׵ķ񣺡ݺҡ
Ŷ㷢ô
¿˼ûʲôдĳ⣬ֻˮ衣
֪Ǽ⣬͹ҡ
ЦıӮ˵ǹġ
ûҡһ룬֯ѧеĵ̣ȴҡ֪үͷǸļһ򽻵
˭ǼӾͺãҵֲС
ҲĨǣֱҶ֯˹ϵܣԹͺЦɡ
һ࿹ⱾǽڣҽˡŹҵĶүܲε룬ҲǸЦ滢̯ӡ
ǰԹᵽЦ£ĲˮݸһԵӣ˵֯˴С
ǵǿЧķӣЦòֶ̾ΣرҪԼܵʱʹ죬治ɫġ
ԭˡǱãֻͬѡ˭öѡ
֯˵Ϸạ̊́ҵֶΪƫ̻ΪָԽ򣺡˵óǺݷ档˿ЦķĳͰ
պõֵĶǾƲ³ġҶȻ֯϶ˡ
㻹Ǻܻ֮һƺľ棬˵粼п
ЦĪҪȷʵһͬʱҲȼü֮ôֻ찡
Ц𣬡ơͷһģҲԵˡ
Թۣϣ¾΢ܣЦȻһ䣺Ȼ
ϲ׽ʼýʱҲԽӲȴǴЦֵ̬Ȼá
ˣһ
Цֹˣûбܻ䡣粻֪˹ģǸ۲۵ŮΪһԸõֵܰɡ
ߵѵõĹͣռȻˣβϼѣ ԶͣЦŭתƾӦоУߵҾ⡣
ϲϷҲԣֻǱñ۹ܲ𰡡
յȿڲˮЦˣֻ֡Ĺ
ĳ䲻ô˵ȻˣԵֽһ忴һۣ
вã֮䣬ԨԴ
ݳ
ãߵѵЦķɱׯ, ЦһЦٶ𣺡к͡

ӡͨɱ
˼ǧ
һüׯҵĶϺõİƳɵӣɫǳá
һͷð亹
ĿǰΪֹѾׯǧ 
ӣܼҿԱɫһۣʲôʱԲϷҲоˣ
ûС
Ƕô졣
ȻһḺ𡣡

ӡܼ£ֹ

Զһᡣ
һ£ûסܼһʵǲǾãһ̫˰
԰濴ֵҲˮ
ûֻüׯҵһѡ
Ŷ
һѡׯ˷һ˼Ķעɡ
ʵʲôע
֮ĻԼ޵ĿһԹսİ£Ц˼棺Ӯˣа취ð¼ռ޸㡣
˶٣ˣµĻԼʹա
һ
ЦĪҪ֡Ц۸ô
ЦбۿЦЦ̬죬΢˫֣е
΢˽ޣ̧ͷǣҪƽķӣöķİϷ
º͵ĶУʧȥ¶ȡ
ԭ߹Ǯ꣬ˮӷʢƮ㺮÷ڽСķ֣֮Կ̸Ц䣬õɵˣ˶ϡ
ҧĳ²ϰ˶Ϸˡ㡣
ֶ֪ΣķŭŸӵʧ䣬ӿͷ
硭
վ΢סӣתͷ
磬ɫƽȥʲôطɷԸˣЦòҪһҪٹˡ
ûȾƳ̸ЦǰһЦղ顣
΢УЦȻ΢΢ʹ
ӡܼҵǰ
Ȼһŷֲ֪Ѱտ¬ϣ̧ͷɫ糣·ղŵʧȫȻûз
飬ұ㡣ᣬȻ΢ЦֻҪһԼһգұΡ
ɫһ¾
˵ߵҲΨһ߰Цǰһվڰ󣺡икôʹˡ
һЦתȥ
 19 


㣬㡣
£Ǳô
ûʱȥʾˣĵǱ߼á
ǰͷɣСѾͷҴҵĸš
ĵҡ˶٣ֹû˵ĵҪѾ߷̵İ
ҺˣĵҺЦϹļ,ɺͳ벻˹ĶҾȻᷢƷ衣
ԶԶȥƻɺɼӵȥȷ鼫õֵܡԱмǰȰ⣬мԱ쿴ϷģһʱַǷ
һӴ߳ңԶɫɫӳ£İ
ɽ䣬һģ
Ӹǰͣǰ
磿̧ۣе⣺ô
š
¿Ҳ
ӡ
ֻԼԶ
ڹӡĵҰôұ˼ЦЦġ
ôڹӲȥӶ𣿡˵Լȴ˰
ء
ĵҡҪν
¡ġ
ڹӡ
ǿô

Զ̲һͬϷ
Ȼʱĸ׿һϷǲϲϷģСʱֻҪĸ׺Ͱ綼ߣǻϲ
ĸϲϷֵܾ԰￴ʲôᣬÿɽģˣֻǼסһٻŮꡣΪǸŮ
װ׵ģͷںڶһ˫޵ġ
翴ƵĿת˵ܹԣ˰ȢĵĽӺðɣ
ᡭҪŮĸ׵ϥϣʹ
ܴŶǸŮǻǣĸ׵˫Զֻÿ˶лǣǵƢ಻ãϲ£ҪˣҲ
ٻŮðĻǻˡ
̨ϵŮ
ֻΪֳҪҸƮŮӣӴ˲ϲŮҽӽ
ⲿϷ죬ĸ׹ˣֳ븸׷Ŀʮꡣ
׿ʼٰ˼ˣرãͲټˡ׼βأǰİãֻૣˡһˡ
ǺۻһƣͿ׵ãȻ
óúĸ׺ȴϲЦʮĹޡ
룬׵ĻǴӴҲˡ
ʼȫӹܸ߼ҵʱȷȤ˱ϰߣ
Լ֪ʱ롣
ոһգΧ˿ʼĽߵҡǾη֪Լ˵ȻƧӣߣͬϲӽ
߼ҵһɳϴץסʵȨȥָӱġȴȫȥٰϣȨҪֲӻͷİ磬Ȼ֪ģȴʲô
ǻˣأϵƨֻǣ߼Ҵүʮǰûˡ
߼ҴӴ˱˸ܼҡ
Ҳ˵ʲô⼸곤ϰʲôԽֻԹۣ̫ܵİϷ϶
ֱĳ֡
ˡ
㡣ع񣬵Ȼ
ϵı飬û
ˣĺȶˡ
ôƫͷ΢΢Աߵļɽ
˫峺ֻȫЦ⣬ƽղڹ䵭һ˿һƣüĿ֮޴ɲء֪Լ⣬ѡ˵ƧߣԸʾˡ
ǰЦԭʦĹŵӣǴСһ𳤴Ȼȳˡ
ղŻ˿ɡ
Цô֣һۣȷۻˣǱˣҲȻġ
ˣԼֵܶһʰ
ûֻ֡
ͷ΢΢һƫ磬㷽пң
üס̾յԼΪôױʧȥơ
֪ͻղܴ̩֮ȻûȥĻشֻǽŵ´жԣȻɡ
ͬţ֪θɫϰ޾ϲڣѻͷ
չֻ֪ŮӸߵ·߲ȥġ
ǲ֪֮䲢
΢ļգָڻķǳǳҲ֪˼֪
һҲǲܻͷˡ
Ԩߣѩǧɰأ鸴ơԶԶѱ档
סĴ
¡ ̾ϢϷӡ
ֺȻĶĶú찡硣
ʵҲ΢΢ˣƼˣǰֻȤ
ģһֻεʱʱţӣòϰ߰
 20 

֣漴ЦЦݣмֵ߾
һ̲ס֪Ҫʲô

Цݣŵɫ½
Ǯߣһ
Ǹλö̫СҪģҪɵ£ſĺ
Ī۲һҪ˵Щʲô
Сġ
һ˲ѱϵ
ڽĴ󺺣Ļеĸֵ˹
ʲô˴󵨣Ǳдֻ̣һ֡
˼Ųζܵ⽣Ӱտ¬һ£漴Ӧʱܿһ
ôˣ΢üƾӿͷеΡ
һǰ棬˴Ŷ֣ûʲôһʱûտ¬ߡ
ԥһ£һӦʱӦûʲô⣬ǻʲôûڴ˵ֻۣܳȥԮ
ߡɾƳɣʦǾǰ档
һü뿪ġ
ѷѶţϾͻǰֻʱͺá
Ųʹԭأ۾ҲܿƵĹעһһ·ŲڵĽýӰǲͬˡ
ɫ㱼䣬һƽ𶯡
ԭиУЦʧ侲
ס֣ѽû۾˳ȵ
ƺһ£һһƱǰĴ󺺣Ŀ
ĪҪΪ˵Цġ棬ͳв־͸ҾҪͷء
崽΢̾˿ͣ²
ǺηӢۣжԲסλģºú¿򾲣ͼ˵ǣ걾Ϊ̼ңԺΪĺá
ߣӱ죬Ҹʵġ˿˴׵ԣȴƽ۲ƺĲоԡ
ֵĿһۣģľʲôطԾ
ûƽȵֵǣ֡һۣߵ뱣סŮˣͱ֡
󺺽˵ȭͷöˣǰһȭߣ
ı飬ֻȭϵ
Ĵ򲻻ְ˵۹ķ
øˣȴ껹и֣ϢһĽȻĲϡվŵĵҡ
ס֡˹ĳſʦ֡
ҿڽļסӵˣȻȴǸߴܼҡ
ֵظͣ֡վһ߲ҿ壬ʱϵıȱ˻Ҫʹ
еŪ״ת壬кηӦ

Сý̵ģȻ˽Ů˱Ƕ࡭˵ŮжģİӿΪԼһɹ
ǰ˵˴
ô޴顭
ޱ飬˲ǵѪԱ˶ʱᣬİ£ε£޸Ұɡ
С壬ǳ˳飬ǵİϷѱˣף
СҪǿƵĿƱ̣϶š
ֳһĬ
漴һʵЦĿ£Ц
컺ЦޣЦˮȴҲᶨ峺´Ǯ塣
ۣȴĸ׵̾ϢϷ԰ٻŮĸԼԼص
˵ĻǴƢǲõġ˱˲ٻˡ
Ǯô
ôɫްӷ˿ָ⣬ǱҲգձǮ
üӣﲻ
ô

ѵõĴգӲӣˮ
µůԴ紺ĺ⣬ּ䣬ޡ
ɽȴһڼ
һǣƥ߿˻
վţһԨͣţȹ°һ̲
ʱ׹ɻǵҳ龰ô
ǵá΢Զ鵭Ȼ
Ǵǵҹ˵Ļô
ɫһ䣬俴һۡ
ǼǵðɣҲΪ⣬΢΢Ц㲻˵֪ǰƽΨһ֪
һ˷ȴȫԼһֽдµĻԼȴ㽫ٶ¥ԭ֮ƣϵۡ㾡Ҳ޷ƿһ·Եǵ涯飬֪ĲޣƾĽ򲻻ԻԼƣΥԡ
Ѿ˼Լ󸾵ĸ룬֪֮ϵ
ף
ƶʧô
徲ػֻӻȡһ˺顣
ŹµֽмȾ˽ɫıߡ
ӽ󣬷ɡۣʹҫĿ£Ҳͬڵĺˮ
ɣһãȻһɡ
˰
ӹܼе
ȥǮ·Զء
š
ǵҹ˵Ļɣƺһ˿ϣ

ǡš
Ծǰһ
ڵۣ°͡
˿̧ͷ¶ЦݣɱҰ
ЦգѵҲ˲õı顣

صá
ͷǷſ
һԥȥ
ܼҳףȥ
˾ô΢΢Цʧɽͷ
ǲ˵ô׷Ҫʲô
תߡ
ҡ
Һá
·ˣͷߡ
Լ󡭡
ʮλүɡôġ
𡭡㲻Це㡭Ц֪ʧʱƺ

ĸº 
ȡλعˣԵ޵Ե
ּȴıʼ
ֽǩϵʫ䣬˰ϷʰζĿǰˣ㡭ʱ˷绨ѩˡ
ֳ;Ͷ࣬βϢһ¡ͣͷ˱ϣƽ
˵Ǯ߼ǰǵǰεҸٲ̽罫Ҫһ䶯
꾭ӪˣĿˮ·˶ߣȻûв֪ġ
ЦЦĿһۣͷʡ
ף˵ļȢӶ˶٣ĵԭΪҲ޹
ֽǩǰ¶ʮЦкŰɡ
ȡزСĴе䣬ֱĳ˺ƤȥֽǩŲæ˵֣ĪҼĺܾ˰ɡ
ҹ˭ñǱ֡
۲ˬЦ˵ЦˡҹЦȾƣ̫ߣ̰ҶֵܣһҲ޷İ
ҲЦֵڶߵ̫УͲˡ
ҴҶȥеĶӡ
ǣҡͷЦ˴ʱڣѵ͵øУڴȹβһȥ̨ʹһ
̸ܶôҲ׷ϵҲð
̧ۿ⣬ȥʱҲǷʢʱ
ʲô˱飬ֻЦ⣬ּ֡ࡣ
Ա߰Թ۲ˣָ棬ֵﵽǰǸһӣ󡭡
֣º͵
ȻƿߣʱҲ磬ǳɡ
롣΢Ц棬߳
ʱ࣬Ҳöˡ

ʮ Ǯջ
ǰģȻ紫ʧٵǰθ߼ӣ塣
ֹһѮĵ΢΢һ̾¿Ҳδһҳġ¼ߵߣɫʽģ޵˿֮
üϸһ£Ųߡ
һΣõ˿һĪȻ漴糣µĲӿ졣
ʿͤ
ںڵĳ򵥵һ׳ȹŮӣ⢣з˾ӣ裬ĥɪ⣬⡭࣬з˾ӣӨĲǡ
̧߽֣ͣЦЦƮɵļƺڷģ˺ڵķۣԳֲʵ
˸Ӱ£Уȥ΢Ļȡ
ŮҲ΢ЦٶȲңˮҹɫ¹⡣
£ɽϰѩž⣬Ըһˣͷ֡
ˣǵЦݼӴֻģ˽ġ
У΢עһ˲룬۵ת

Ůͣ٣ʩʩȻǰ߹³ͬ̾Ϣ磬ˡ
㡭üֵ͵͵Ц
͵ֽǰ뻳Уӵ
˵Ǯ壬߳߼ң
˵ǵ˳ᣬڵĿջһ롣
ԭ֪ѱƿأԼ
㰡硣̾ϢһҲЦŻסԼůг硣
Ϊҵ֮áǰѾȫƽдȨ߼ҡ
°͸ϣֽ˽ͷ΢΢ҡЦ⡣
ĵĵ˭ʱ׸ң
˹ﶼǽ˵ΪӵܵݣҲԸڱļȴˣаգĵǣվ
µĽɽ׷ֻ֣롭ЦԴ˵ܣʱؿǡ
Ƿô̧ʵĺ峺ЦЦĿϲ
¶ʱ˼֣۾ȴġ
˽ޣĴĴչȥһ£ûӦȢҰɣ硣
ҹףа۰Ц⡣
һ£ŵĿޱ飬ηá
ǲǺܿİ

ֺˡ
¡
ҹдЦԶܽػ㣬

峿 ջ
Ǯû֪顱ͷ⣬תȴһȤⰻȻĺϸһλСֵܺ찡
ô΢΢һЦµģ̫ͨ˰ɡ
Ƥƫ٣۵˫ںȻǹâĳ࣬ǿԺʹڻϵʣأ
ϸһʲΪ⣬۽ȴЦ⡣
һӴ¥£˿ջеߣͣԣҹ˯úô
΢΢һЦܺá
һ£ͷһɨתߣʼš

뵽ˡһӣǡ
ʲô
ԱߵֵĿһ
ղ˰СĿȷѾڴã֮һҥٲĸ߼ǰӡ
˲мĿߴүǮպһֱû¶Ȼǲ֪һв˳
һأͷǿǵ͸ߵֵǷ׶Ұ
˴󾪡
ˣΪ˶š
úõһ˫ж
Ҳ˵׶ԭŮ֮
׼Ϊųķηװòǿɼٰ磬Ȼֹ̬δŮˡ
Ҳ԰̳˻ٲóɫ̻֮أŮӣܾ겻¶
Ǻǡ¥ۣ̲ס͵Цߵ˼߽˿ͷ
ΪνֻŮװΪ⣬Լ˼Ϊ෹̸۵Ĳϡֻϸǰˣĵľ
簮ͷ΢΢һƫ۵¶Ц⣬ᰤȻŮװġ
üͷ΢ԼĳϣҲ
¶ɫĿ΢գ΢һ
ôһ
һǰһѾѹԱߵϣŶôҵҪӴŮװӡ
ۣӦı˫¶аĹâ㡭
һ⣬Ϊ˲顣һָ΢Ϣ΢٣ߵô
ΥŵϢཻڣȵĺϢ׵ĶʪĴ˱ϣȣĪһ飬
Ⱦɫ˫Ŀˣָ촽̲ס˱ǣȡ嵭ķҷ
塭塭ɤͲ
סˣϧҵƲסҳ½£
ȣһ¡
ţգǰǰ߮
ǣǡ
ѣȵ΢΢ֳſ˼ʵţȾĿգ΢ĺڷѬȾɫɲ͡
ô
㣬ЦЦƢأҪ㿴еһŵӡ
Ű䣬̡ϵһСȻǳһࡣ
˸ۺļգɫɲ⣬ڻ塣
ʲôһ˿ѹ֡
񵥣үġȻ֪ǼձҪףҲӡ
վү˵Ҫһ벻ǶĿڶࡣ
Ŀǳһǵɲʲô¡
ȥйݣգۣЦҪΪٰ񡣡
ǲ˾ƮҲ޷ô
Ǻ硣
һ뵽ʲôЦа취
ϵıѵõа΢΢Ŷ
Ƴһۣһ,뻳УһֱңŲþͻ֣ ̲ס۵ļգ㲻ϲҩô
ԭǸ߹ܼҡ
΢Ц῿ſĻүһϲǸĻġ
ǣͷͷӡһǣĵů㡣

պ󾩳й
үҴҵＲ¶ԾȣүƽճȴȣӺݣôˡＱģ
ү
ү𰲡
ſͷĽӣ˫Ŀڷ⣬ֻ¹밲Ůڷȥ
ʦ֡ǽӣַŻ˲ӣ߽Ϻ̴ľɵĴ󴲣㰡ʦ֡
һӵУŰȻ˯ڴϵˣһʱ˽սڵ

ʮ β
®ɽ 
һԵóڲ˾һ硣
ƺڵʲôˣ۽΢Ƴá
ҿƺʣϷͨҽҪæСֵǧһ̵
̧ͷͷ
ĵԾƾΪȻô˿֮Ȼһ
ϷռСֵܹհģԳϷ˺Ȼ£ĬĬ
ոߡ
ŶСֵܺ۷˰۾һֱ濴ϷҲмӣСֵ£òʵмּǹҡ
Զ˶٣´ɢ䵭߹ˡ
ΣЩǰ,΢Ц̾, ҲںԼһֱڳϷֺǰ: ǴСǲһĹŹӡ
˿ڲ裬ŻǵСʱʦֵܼм, СײĵƦå,˵ڳԣʱӵķӦǺǡ
ϴŭģң˵վҪȥǸˣȰסˣҲԼǸʮѡ
ĲǺںµļԶ
һʼüŬѹԼķŭֱǸһֱڣڻɽһʰʦֶֻͣ·˶е
϶ɫƽֻؿǸ˵òȻһԵ߿һ֮ܵ˶βϮ 
壬ɻĲͣضЩΧ۵˵ֲʶˣҲûΪʲôҪأûеѽ!!Ϊʲôһأ 
ʱŰ˾꣬Ŵۣûʲô֮ĺóһʱ䣬һЩڴʧɱ˵İӳѰĹģַߣ󰸹̡ϢԵϰ߱Ǹʱɵİ

˭˵ŵɫ۵Ů߹ıӰ
ԶԶͿһ˵øˣմɷվ߳˲
üСĵķס¡
бҪ˽ôһۣؿڣŲϰƫã˵ʮЧȻϢƬ̣оöˡ
ó˿õ۽ߵæ
ղǸ˿ʮ찡ЦеĳһţԼ๫ŵĶ衣
·ģֻ䡣
ô֪๫ɲڲ˼ĵġ
Ŷɫռ򣿡
ǡ̾軹̿ڣô㡭ұҪ꣬˵ġ
á΢Ц²豭๫㷽źܽô
ûС
۾ƳĶ䣬һ˿Цݡ
ٳԵ۽ֳԲ·赭
ã๫ӦһĿиҪεӡ
еԷսԼ֣ĵЦ̾һ˫֣Ҫǣһ˰ɡ
ʦ͵͵๫ôţһ۵İ
һʾծ㡭
߰ɡ
̧ͷ¶Цݣá
ǵ·ͣͣߣһ벻

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
